qui a vraiment écrit « Citizen Kane »?

à quel point un film sur l’insaisissabilité de la vérité fait l’objet d’une discussion sans fin. Le film américain le plus salué de tous les temps, Citizen Kane était controversé avant même sa première 75 Il y a des années ce mois—ci— »sous les projecteurs comme aucun autre film ne l’a jamais été auparavant”, a entonné le New York Times, notant L’effort en colère de William Randolph Hearst pour enterrer le film sur un magnat de, Au cours des derniers mois, il y a eu beaucoup de grincements sur l’inspiration pour « Rosebud”, le motif central du film. Et maintenant, deux livres font des affirmations radicalement opposées sur l’origine du film lui-même.

tiré de cette histoire

Le scénario est attribué au réalisateur et vedette, Orson Welles, et Herman Mankiewicz. Mais un mémoire posthume de son fils Frank Mankiewicz charge que Welles a écrit  » pas un mot. »Comme je disais, Frank, qui a servi comme Robert F., L’attaché de presse de Kennedy, canalise la mémoire de son père et insiste sur le fait que Welles « a littéralement plaidé pour au moins un crédit d’écran conjoint” afin de pouvoir être payé du tout «  » selon les termes de son contrat.

Mais les recherches présentées dans Citizen Kane: a Filmmater’s Journey contredisent le point de vue de Mankiewicz., En analysant deux copies négligées d « un Kane” script corrections « déterré dans les archives du Museum of Modern Art à New York et de l » Université du Michigan, le journaliste devenu historien Harlan Lebo a constaté que Welles révisé le script en profondeur, même l « élaboration de scènes pivots à partir de zéro-comme lorsque le vieillissement Kane muses, » si je n « avais pas été très riche, j » aurais pu être un homme vraiment grand. »Lebo a également vu des notes de L’assistante de Welles, Kathryn Trosper Popper, qui a enregistré les réactions du réalisateur et du scénariste aux changements dans le scénario (« Welles: Loves it. Mank: ça pue!”)., La preuve documentaire de Lebo, pour ne rien dire de son indépendance, donne à son récit l’avantage.

rien dans le film n’a été plus déconstruit que L’énoncé mystérieux du mourant Kane  » Rosebud! »Sans doute la ligne la plus célèbre du cinéma américain, il se réfère, bien sûr, à son traîneau d’enfance. Mais sa genèse a longtemps fait l’objet de débats. Le critique de cinéma du Financial Times Nigel Andrews a songé que cela aurait pu être un clin d’œil aux jours de radio de Welles. Le livre de Mankiewicz affirme que son père avait un vélo de marque Rosebud quand il était enfant.,

Mais Patrick McGilligan, dans un livre publié l’année dernière, Les Années de bonheur et de Génie sur le Chemin de Citizen Kane, a la fraîcheur encore de réponse. Il souligne des documents judiciaires oubliés depuis longtemps dans lesquels Herman Mankiewicz a déclaré que le nom venait de Old Rosebud, le vainqueur du Kentucky Derby en 1914, un cheval sur lequel il pariait gros.

bien que toujours associée à Welles, la métaphore du « bouton de Rose” était une invention qu’il était heureux d’attribuer à Mankiewicz. Welles détestait « Rosebud », l « appelant un » gag freudien dollar-book.,”

s’Abonner au Smithsonian magazine aujourd’hui pour seulement $12

C’est l’histoire d’une sélection à partir du numéro de Mai du Smithsonian magazine

Acheter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *