de nombreux apprenants d’anglais non natifs trouvent cela déroutant en ce qui concerne les utilisations de « would”. Le mot « serait” a des utilisations diverses, donc la confusion n’est pas improbable. Cet article vise à dissiper la confusion. La plupart du temps, la source de la confusion est la perception que « serait” est toujours utilisé comme forme passée du verbe auxiliaire « volonté”. Oui, « serait” est la dernière forme de « volonté”, mais il a diverses autres utilisations aussi, qui n’ont rien à voir avec le fait dont il est la dernière forme de « volonté”., Donc, je veux mettre l’accent sur ce point et que vous vous en souveniez, car cela aidera à dissiper les confusions.

pour comprendre les usages du « serait”, il faut d’abord avoir une conception claire des différentes situations. Les Situations sont la clé ici, car cela va déterminer s’il faut utiliser « will”ou « would ». Le mot « volonté » est principalement utilisé pour exprimer des plans et des choses dont nous sommes certains. Maintenant, familiarisons-nous avec les situations où « would” devrait être utilisé au lieu de « will”, un par un. Les situations les plus courantes lorsque nous utilisons « serait” sont:

1., Pour décrire une situation imaginaire

dans la vie pratique, nous parlons de situations qui sont imaginées, et en anglais, le mot « would” est utilisé pour décrire cela. Mais les confusions viennent avec cela, car « situation imaginaire »donne une ambiance du futur. Être capable de reconnaître quelle est une situation imaginaire et laquelle indique la situation future est important. Voici un exemple:

elle aurait l’air mieux avec des cheveux plus longs. Dans cet exemple, nous l’avons imaginée avec des cheveux plus longs, mais en réalité, elle a les cheveux plus courts., Donc, c’est une situation imaginaire, et nous ne devrions pas utiliser « volonté” dans ce cas, car le verbe auxiliaire « volonté” est utilisé comme une partie du verbe pour décrire des situations futures. Pour donner un autre exemple, elle serait heureuse si vous lui envoyez cette boîte de chocolat. Dans celui-ci, vous n’allez pas lui envoyer une boîte de chocolat, vous avez juste imaginé que, donc, serait « doit être utilisé.

2. Pour former des peines avec sursis

généralement, en anglais, il existe trois types de peines avec sursis. Dans la première conditionnelle, nous utilisons la « volonté”, mais dans les deuxième et troisième phrases conditionnelles nous utilisons « serait”., Voici deux exemples de phrases avec sursis:

2ème conditionnel: si j’avais une baguette magique, je changerais certains événements historiques.

3ème condition: Je ne l’aurais jamais rencontrée si je n’étais pas allée à cette fête.

notez également que les deux phrases parlent de situations imaginaires.

3. Pour exprimer une demande et une proposition modestes

lorsque nous sommes dans une situation formelle, l’utilisation de « serait” pour former une demande et une proposition est attendue. Cependant, vous pouvez utiliser « volonté » pour former une demande et une proposition dans un cadre informel. Pour illustrer, viendriez-vous?, Ceci est pour la situation informelle. Dans une situation formelle, nous devrions dire: voulez-vous entrer? Voici une proposition: voulez-vous prendre une tasse de café?

4. Dans le discours rapporté

Dans cette situation, l’utilisation de « serait” est liée à la forme passée de « volonté”. Supposons, votre ami vous a dit,  » je serai ici à 8 heures. »Maintenant, si vous voulez me dire cela, vous devriez dire ceci: elle a dit qu’elle serait ici à 8 heures. Ceci est un exemple de discours rapporté et l’utilisation « serait” dans les lieux de « volonté”.

5., Pour exprimer les goûts, le cœur et les préférences pour quelque chose

habituellement, des mots, tels que l’amour, la haine, préfèrent, aiment et heureux sont utilisés avec « serait” pour décrire ces types de situations. Quelques exemples sont: je serais heureux d’aider, je détesterais travailler le matin, j’aimerais voyager en Europe.

6. Pour donner une opinion sur les choses incertaines

lorsque nous ne sommes pas sûrs de l’âge de quelqu’un, nous estimons généralement l’âge. Pour exprimer l’incertitude, nous devrions utiliser « serait ». Par exemple,”je dirais qu’il a environ quarante ans »., Par ailleurs, des mots tels que, imaginer, dire et penser vont de pair avec” serait  » pour exprimer ces types de situations. Si nous ne sommes pas sûrs de la distance entre deux endroits, nous devrions dire: je pense que cela prendrait quarante minutes.

7. Pour décrire les habitudes passées

Dans ce cas, il est quelque peu similaire avec l’utilisation des « habitués”, mais il y a une légère différence. Regardez cet exemple:”quand j’étais jeune, je jouais à la chasse avec mon père ». Si nous voulons utiliser « serait” pour décrire les habitudes passées, nous devrions utiliser un verbe d’action « jouer”. Nous ne devrions pas utiliser des verbes d’état avec « serait » pour décrire les habitudes passées., Pour cette raison, Je ne peux pas dire: quand j’étais jeune, je vivais dans une vieille maison, car le verbe « vivre” est un verbe d’état. Au lieu de cela, nous devrions dire: quand j’étais jeune, je vivais dans une vieille maison.

8. Après le mot wish

parfois, nous voulons que les incidents se produisent comme nous le souhaitons. Dans ces situations, « serait » est utilisé après le mot souhait. Voici deux exemples: je souhaite qu  » elle me quitte, je souhaite que vous soyez tranquille pendant une minute.

9. Pour exprimer son refus de faire quelque chose

Rechel n’allait pas chez le médecin, même si elle souffrait., Dans la phrase, le refus de Rechel est exprimé. Ce type d’expressions est également utilisé pour décrire l’état des machines. Par exemple, ma voiture ne démarrerait pas aujourd’hui.

9. Pour exprimer le résultat d’une action

C’est une autre situation lorsqu’ « serait” est utilisé. Dans ce cas, les résultats et les intentions sont exprimés par « pour que ou pour que”. Une illustration de ce type de situation est: elle a brûlé les lettres pour que son mari ne les lise jamais.

Les situations abordées ci-dessus couvrent presque toutes les utilisations de « would”., Créer des exemples similaires aux situations données serait un excellent moyen de mieux utiliser « serait” dans la parole et l’écriture.