avez-vous déjà marché jusqu’à un stand omamori (お守り) dans un sanctuaire animé de visiteurs, pour être submergé pendant que d’autres font leurs achats sciemment sans frapper un œil? Vous n’êtes pas seul—ce guide a été créé après avoir passé des mois à planer autour des stands omamori, à faire défiler frénétiquement des dictionnaires et des guides en ligne qui me diraient quelles amulettes je devrais considérer, et lesquelles seraient sans conséquence pour mes fins récréatives.,

dans tout le Japon, chaque sanctuaire et temple que vous pouvez visiter vend de petits omamori—vaguement traduit, le mot signifie amulette (comme une forme de protection) ou talisman (en tant que fournisseur de chance), et le kanji au cœur du mot signifie « guider ou protéger. »Ils sont destinés à être mis sur ou dans votre téléphone, sac à main, portefeuille, mur de la maison, poche, ou similaire., Que vous croyiez que leur efficacité puisse être due à un effet placebo ou à la bénédiction d’une puissance supérieure, ils sont farouchement populaires—en particulier pendant les vacances du Nouvel An et la saison des tests pour les étudiants.

Omamori a grandi pour être populaire sous le Shintoïsme (神道) et le bouddhisme (bu « bukkyou”) au japon. Les prêtres pensaient que mettre la puissance et la force des dieux dans de petites bénédictions de poche garderait les gens en sécurité et motivés. Initialement, leur objectif principal était d’éloigner les mauvais esprits et de protéger les clients des mauvaises expériences., Au fil du temps, ils ont développé des centaines de types d’omamori; aujourd’hui, nous avons un large choix de charmes faits à la main et délicieusement colorés à choisir.

Il y a peu de différence distinguable entre les omamori Shinto et bouddhistes: les deux contiennent une petite prière à l’intérieur, sont recouverts d’un tissu soyeux, sont estampillés du site nom, et accrocher par un fil délicat. L’étiquette Omamori suit également ses propres codes., Ne jamais, jamais ouvrir l’omamori, de peur que vous devriez libérer la bénédiction et dire « sayonara » à toute cette chance et la protection que vous cherchiez. Portez-le à l’extérieur de votre sac (bien que ce ne soit pas une règle ferme), et n’ayez pas peur des dommages. Voir l’usure est en fait une bonne chose, car cela montre qu’il a pris le fardeau pour vous, et a fait son travail de vous protéger. Les prêtres et les Miko (demoiselles de Sanctuaire) souligneront que chacun a une date d’expiration—généralement environ un an plus tard, ou jusqu’à ce que son but ait été rempli., Une fois qu’ils « expirent », retournez-les au sanctuaire ou au temple où vous l’avez acheté, et ils en disposeront dans un feu sacré avec d’autres. (C’est aussi votre chance de prendre un nouveau pour une nouvelle année.)

l’expérience de la recherche et de l’acquisition de votre propre omamori ne doit pas être déroutante; en fait, cela peut être une aventure très enrichissante. Il y a 1866 sanctuaires et 2868 temples dans la seule région de Tokyo-ne vous limitez pas! Chaque lieu porte omamori” traditionnel », et une série caractéristique de ce sanctuaire ou temple particulier., Le charme parfait pour vos besoins personnels est là,vous attend.

quelques Omamori Standard que vous êtes susceptible de voir

Success Talisman – (勝守 « katsumori”)

potentiellement l’un des omamori les plus recherchés, Le Talisman « Success” est susceptible d’être trouvé dans presque tous les sanctuaires et temples., Bien que le  » succès « puisse être vague à première vue, il possède une promesse lourde: l’utilisateur canalise son énergie en un seul objectif, et le talisman” succès » garantit que cela se produira. Souvent, ils portent l’image d’une flèche, qui est un symbole commun dans le Shintoïsme pour viser un but. Beaucoup de gens choisissent d’en prendre un à un point de pouvoir spirituel. Il y a six de ces quartiers célèbres à travers Tokyo, y compris Meiji Jingu (considéré comme le plus puissant de tous). Les prêtres des sanctuaires et des temples exhortent les porteurs à utiliser chaque talisman dans un seul but pour maximiser sa puissance.,

conjurer le mal amulette – (yak « yakuyoke”)

la contrepartie la plus populaire du talisman précédent, la distinction entre cette amulette et le succès Talisman est la manière dont il va sur vous aider avec votre objectif. Alors que le talisman du succès aide activement un dans leurs efforts, L’amulette maléfique conjure les maux potentiels (autrefois personnifiés en démons) qui pourraient inhiber votre succès., Ceux qui se sentent en proie à un mauvais événement après un mauvais événement peuvent porter cela comme un moyen d’apaiser les superstitions et apporter un certain soulagement.

Money Talisman – (Shou « shoubaihanjou”)

en conséquence, cet omamori se présente sous la forme d’un sac d’argent ou est drapé d’une couleur jaune voyante—le tout dans le but de vous aider dans le département des finances. Vous pouvez apercevoir quelques-uns de ces pendants de porte-documents de salarymen marchant à travers Nihonbashi. Dans certains sanctuaires, il existe des talismans d’argent spécifiques pour les investissements ou l’épargne, les transactions commerciales ou les finances personnelles., Chez d’autres, il y a des sacs d’argent qui sont orientés vers la chance de trouver de l’argent, l’héritage, ou même de bonnes affaires tout en faisant du shopping. Que ces talismans aident ou non votre portefeuille à récupérer plus rapidement des folies d’achats en ligne reste en question.

Education&Learning Talisman – (成成就 « gakugyou-jouju”)

en mettant moins l’accent sur l’éducation et la scolarité, et plus sur l’acquisition de connaissances, ce talisman est populaire parmi les étudiants., Balançant leurs porte-clés et leurs sacs à dos, les élèves les portent tout au long de leur carrière scolaire, les utilisant comme encouragement dans leurs études. Celui—ci n’est pas conçu pour aider à passer des tests-il y en a un autre pour cela. Le Sanctuaire de Yushima, fondé par un célèbre érudit il était une fois, est l’un des meilleurs endroits où aller: débordant d’étudiants aux yeux écarquillés et pleins d’espoir entre février et Mars, juste avant le début de l’année scolaire. Agir à la fois comme un souvenir mignon et un petit gardien pour les étudiants en fait un charme approprié.,

Amulette de sécurité routière – (交通安全 « koutsuanzen”)

Tokyo possède une poignée de records en matière de villes, avec « la plus peuplée” et « la plus sûre”, y compris le trafic, parmi eux., Bien qu’il puisse y avoir des opposants qui accréditent cela à une conduite prudente (bien que les motards et les piétons ne puissent pas corroborer), certains pourraient l’attribuer à leur omamori de sécurité routière. Les chauffeurs de Taxi, les gros navetteurs et les étudiants qui souhaitent obtenir leur permis de conduire sont presque certains d’en avoir un caché sous leur volant, suspendu à leur rétroviseur ou scotché à leur tableau de bord. Les conducteurs les font souvent personnaliser et incluent leur train, leur numéro de bus ou leur itinéraire sur l’omamori lui-même., Il peut non seulement servir de confort pour le conducteur, mais, peut—être, comme un peu de confort pour les passagers ainsi-en particulier ceux qui effectuent les tests de conduite.

Love Talisman – (縁結び « Enmusubi”)

l’amour est un thème commun chez les chercheurs d’omamori, et tout comme l’amour est compliqué et que deux personnes n’ont pas la même histoire, ces talismans pour les choses amoureuses se déclinent en plusieurs catégories.

célibataire – si vous êtes célibataire, il y a toujours un omamori pour vous. Un « ordinaire” omamori qui porte un message d’amour peut être une bonne option., Ils sont destinés à rassembler les gens, à faire prospérer les interactions et les relations possibles. Ne comptez pas dessus pour vous trouver un partenaire d’ici demain—les prêtres insistent sur le fait que c’est un omamori « lent”, pour assurer une relation plus longue et beaucoup plus heureuse lorsque la bonne arrive.
Couples-le samedi après-midi, quelque part à Tokyo, un pauvre lycéen est traîné par son partenaire vers un sanctuaire pour acquérir un omamori correspondant afin de solidifier leur relation., Venant habituellement dans une paire, et paré dans un schéma de couleurs de style occidental de rose et de bleu, ce sont des jetons mignons que beaucoup rêvent de posséder.
marié-celui pour un jeune couple peut venir en deux parties, de sorte qu’ils peuvent toujours se souvenir l’un de l’autre, mais pour le mariage, les nombres pairs sont malchanceux. Pour cette raison, omamori pour le mariage sont généralement juste une unité d’un, pour le couple à partager. Ils ont tendance à être plus grands, avec un front blanc propre portant une image d’une grue ou de fleurs.
accouchement-connu sous le nom de” anzan », ceux-ci aident à assurer un accouchement rapide et sûr pour les mères et leurs bébés.,
famille – il y a aussi des ensembles familiaux entiers (« kanai-anzen”): ils offrent de petits rappels d’amour illimité entre parents et enfants, et continuent de renforcer le mariage pendant les difficultés familiales. Ceux pour enfants ont des personnages traditionnels cousus dessus le plus souvent, y compris Hello Kitty, au grand dam des traditionalistes.

Talisman-(ka « Kaiun”)

parfois, tout ce que vous le besoin est juste un peu de chance., Si vous n’avez pas d’objectif spécifique en tête, ou si vous voulez simplement un petit souvenir d’un sanctuaire pour vous souvenir de votre visite, un talisman de chance générale est un choix sûr. Sans conditions ni directives spécifiques à suivre, vous êtes libre de le transporter et de vous sentir en sécurité dans votre prise de décision. Ceux-ci ont tendance à être achetés et donnés comme souvenirs et portent le nom du sanctuaire ou du temple sans beaucoup plus d’embellissement.,

Amulette de bonheur – (shi « shiawase”)

parmi tous les talismans et amulettes pour l’argent, la famille, l’amour, la chance et les affaires, on peut être surpris d’en voir un étiqueté « bonheur”—un concept qui peut être oublié jusqu’à ce que l’option devienne disponible. Omamori ont une nuance d’aider l’utilisateur avec des méthodes et des moyens de rendre leur vie meilleure; celui-ci chuchote un petit indice pour, par-dessus tout, vous garder heureux., Son propre bonheur peut être perdu pour les autres, ou échangé contre d’autres avantages, et il sert de bijou agréable pour tout le monde à utiliser comme un moyen de prendre du recul de temps en temps, et de se souvenir de ce qu’est la vie.

Omamori spécial en cours de route

Liar Bird

Le nom ne semble pas terriblement positif, et le design est plutôt modeste par rapport aux autres, mais il est considéré comme l’un des omamori les plus rares. Sorti uniquement au Sanctuaire de Yushima le 25 janvier de chaque année, cet omamori tout en bois fabriqué à la main est plus traditionnel qu’on ne le pense., L’histoire derrière c’est que l’oiseau prendra dans tous vos mensonges et secrets, et les baratter dans un chant de vérité et de conseils. Honnêtement, l’histoire ne semble pas très encourageante—un omamori qui transforme les mensonges en vérités semble plus ironique que tout, d’autant plus qu’il est vendu au sanctuaire le plus populaire pour les apprenants—mais c’est l’un des plus puissants pour l’éducation. Peut-être une interprétation plus légère est-elle qu’elle prend vos malentendus et vous aide à vous guider vers la vérité. C’est ce que je suis en croisant les doigts pour que, au moins.,

Sexual Health

Standard health (« kenkou”) omamori exist everywhere, but there’s only one place to get an omamori made just for sexual health., La plupart des gens visitent le Sanctuaire de Kanayama en avril pour le très populaire festival de la fertilité (« Kanamara Matsuri »), mais le sanctuaire fournit également des omamori et des bénédictions pour une protection et une augmentation de la fertilité toute l’année. Les familles qui cherchent des enfants y prient souvent. Superficiellement, de nombreux visiteurs curieux peuvent rôder autour pour regarder l’étrange collection de statues de phallus et de panneaux EMA explicites, mais fondamentalement, les sanctuaires visent à fournir une protection très réelle, en particulier contre le VIH/sida., Les dons aux sanctuaires sont souvent envoyés à des organisations caritatives qui soutiennent la lutte contre le VIH / sida-les statistiques ont considérablement augmenté au Japon, incitant les responsables de la santé à s’attaquer au problème. L’omamori phallique peut sembler un joli signe de « bizarrerie japonaise », mais il y a un objectif sérieux et sous-jacent derrière: faire la lumière sur les problèmes de santé sexuelle et y faire face.,

beauté des jambes, de la peau et Anti-âge

mettons de côté les débats houleux sur les normes de beauté du 21e siècle: les sanctuaires et les temples sont parfois équipés de bénédictions pour ceux qui souhaitent « une protection et une croissance de la beauté. »Ils peuvent être très généraux: on pourrait donner un simple coup de pouce à la » beauté « (la façon dont cela est accompli est très vague), mais on peut également trouver des omamori détaillés pour des domaines spécifiques d’embellissement: jambes plus longues, meilleure peau, anti-âge (traduit directement par” conserver la jeunesse »), taille plus maigre et beaux yeux., Ces amulettes ont tendance à être plus élégantes, et parfois les sanctuaires et les temples jouent avec le thème. Au Sanctuaire Kameari Katori, la beauté omamori a en fait une” taille cintrée », tandis que d’autres temples utilisent de petites sandales pour représenter la santé et la beauté des pieds ou des jambes.

Kitsune Wallet Protection

plus tôt, nous avons mentionné sac d’argent talisman pour aider à recueillir de l’Argent: celui-ci aide à protéger ce que vous avez déjà., Les gros dépensiers peuvent le placer sur leur portefeuille comme un petit coup de pouce pour ne pas atteindre aussi souvent, tandis que d’autres l’utilisent pour éloigner les voleurs. Les images entrent dans la catégorie” kawaii  » de tout ce qui concerne le Japon, et, couplé à leur but utile, il est facile de voir pourquoi ces talismans de renard sont arrachés.

amulettes pour animaux de compagnie

Il y a longtemps, les sanctuaires et les temples étaient divisés entre quelques objectifs: la santé, la guerre et l’agriculture. Les sanctuaires et les temples agricoles étaient chargés d’aider les agriculteurs à cultiver, à bénéficier de conditions météorologiques favorables et à protéger leur bétail., Aujourd’hui, quelques endroits restent spécifiquement dédiés à l’agriculture (y compris le Sanctuaire Tama à proximité à Futako Tamagawa), mais la plupart ont troqué les charmes de protection du bétail pour des charmes pour animaux de compagnie. Ils viennent dans des formes et des tailles plus inhabituelles—des empreintes de pattes aux cœurs en passant par les étiquettes d’animaux ou les formes d’animaux-et à certains endroits, vous pouvez y inscrire le nom de votre animal de compagnie. Les sanctuaires spécifiques aux animaux de compagnie sont souvent visités par les familles transportant leurs animaux de compagnie à leurs côtés; tortues, chiens, serpents, chats, oiseaux, lapins et même coléoptères rhinocéros peuvent être trouvés gallivanting sous les arcades, à la recherche de bénédictions.,

Talisman sportif

au Sanctuaire de Kanda, avec des drapeaux pour les Jeux Olympiques de 2020 affichés autour de la circonférence du terrain, vous trouverez une pléthore d’omamori sur le thème du sport. Venant sous la forme d’une variété d’équipements sportifs différents, ils sont destinés à fournir un coup de pouce dans l’agilité et les scores. Le personnel recommande d’acheter la pièce juste avant le début de votre saison, et de la retourner pour une combustion cérémonielle au même sanctuaire à la fin de la saison. Il y a aussi des omamori sportifs plus indescriptibles orientés plus pour les observateurs qui veulent simplement que leur équipe gagne., Vous y trouverez également des omamori nationaux pour les prochains Jeux Olympiques de 2020. Naturellement, il y a des temples construits pour certains sports seulement—Saitama a un assez grand et célèbre uniquement pour les golfeurs—mais Kanda offre un bel emplacement qui vous met au défi de passer au crible l’anime et omamori artistiquement décoré pour trouver les plus sportifs.,

Protection De vol

quinze minutes au nord du Temple Sensoji se trouve le Tobifudo beaucoup, beaucoup plus petit sanctuaire. Enveloppé dans l’ombre des complexes d’appartements à proximité, il fait pour une visite étrangement calme. Dédié presque entièrement au vol, c’est un sanctuaire pour ceux qui craignent de monter dans les avions, veulent prier pour que leurs proches arrivent en toute sécurité, et ceux qui travaillent dans l’industrie., Ils ont un certain nombre d’omamori impressionnants sur le thème de l’avion, avec des couleurs saisissantes et un design riche. A ne pas confondre avec l’omamori « voyage », cet omamori est destiné à l’avion et au vol lui-même. ” Voyage  » omamori sont pour des vacances ou pour un voyage d’affaires chance—ceux-ci peuvent être trouvés dans les temples Zenjoji ou Zenkokuji. À Tobifudo, vous verrez un mur de planches ema près de l’encens brûlant; à travers la fumée, vous pouvez voir des numéros de vol et des itinéraires spécifiques écrits sur les planches, avec un bon souhait pour chacun., Le prêtre est particulièrement doux et désireux d’aider les visiteurs et de discuter de vol avec n’importe qui et tout le monde. Offrant des jetons réconfortants à avoir lors de la préparation à la tête vers le ciel, il y a quelque chose d’authentique et terre-à-terre à propos de ce sanctuaire qui vous aide à prendre votre envol.,

Protection pour le retour à la maison – Octopus + Sea Edition

en utilisant un play-on-sons de « Ta” (signifiant « trop” ou « beaucoup”) et « Kou” (« bonne chance” « bonheur”), le symbole de ce sanctuaire est la pieuvre (Takou). C’est un autre temple difficile à trouver, car la plupart des recherches donneront le Temple Tako Yakushi beaucoup plus célèbre à Kyoto, ou son temple frère à Kamakura. Celui de Meguro, Tokyo, est officiellement appelé  » Temple Jojuin., »Il a une pieuvre pour symbole et porte le nom d’un marin qui a combattu dans une mer agitée et est rentré chez lui en toute sécurité. Les pattes de la pieuvre sont destinées à « sucer” la fortune et la chance et s’y accrocher pour vous. Il y a une histoire assez particulière entourant le sanctuaire lui-même, y compris des murmures sur des assassinats complotés, des morts précoces, des secrets de shogun et des pêcheurs avides. Les statues et les motifs sont censés être d’une grande importance pour eux, et remontent à 851.,

coup de pouce technologique

créés il y a un peu plus D’une décennie lorsque le Japon certains prêtres intelligents du sanctuaire Kanda sont censés offrir une aide divine avec votre technologie., Un omamori populaire à donner à ceux qui ont encore du mal à copier et coller, le omamori lié à l’informatique est là pour vous aider à combattre ces annonces internet et vous empêcher de compter sur le logiciel Antivirus McAfee. Les instructions sont un peu floues sur la façon dont vous êtes censé le porter—c’est l’un des rares omamori qui ne vient pas avec une petite sangle—mais on dirait qu’il pourrait s’asseoir sur un écran d’ordinateur ou glisser facilement dans un portefeuille. Les utilisateurs férus de technologie peuvent se retirer, mais il s’agit néanmoins d’un spectacle unique et moderne de sanctuaires et de temples japonais s’attaquant aux problèmes petits mais récurrents d’aujourd’hui.,

zodiaque

quelques sanctuaires, Meiji Jingu, Jindaiji et Yushima inclus, offrent des protecteurs de poche sur le thème du zodiaque et de l’astrologie. Ces zodiacs plus personnalisés sont plus puissants si acheté au début de leur mois désigné de l’année, et sont destinés à vous de revenir année après année pour recueillir le nouveau design. Plus simples que les autres omamori, ceux-ci sont destinés à agir comme des boosters de chance généraux, et sont destinés à vous fournir de bons souvenirs et un alignement positif des étoiles pour vous au cours de votre année ou mois spécial., Habituellement marqués avec l’emblème de l’animal sur eux, ils sont faciles à repérer et une belle « sortie” si vous ne pouvez pas vous décider sur toutes les autres options.

bonne chance chat

Il y a des siècles, un samouraï Solitaire, affamé et vaincu marchait à travers une nuit sombre et pluvieuse quand il chat blanc étincelant, posé dans une porte, patte vers le haut, comme s’il faisait signe au samouraï en avant., Il a suivi, et a trouvé la maison d’un prêtre qui lui a fourni chambre et pension pour la nuit. Aujourd’hui, le Temple Gotokuji honore ce chat. Le temple tentaculaire et serein est magnifique au printemps, et niché dans une crique derrière l’une de ses salles principales est un sanctuaire dédié au chat. Il est couvert de centaines de petites statues de” chat chanceux », et juste au coin de la rue se trouve une petite boutique où vous pouvez acheter le chat sous une forme omamori. Avec un conte comme ça, il peut y avoir quelque chose.,

Monthly Boost

Une alternative aux omamori traditionnels sont les planches ema—les petites plaques de bois suspendues dans les sanctuaires, couvertes de prières. Les planches ema du Sanctuaire Nezu font ressembler les horoscopes et les souvenirs du zodiaque à un jeu d’enfant. Ces planches sophistiquées et magnifiques sont peintes à la main et conçues pour stimuler la chance pendant votre mois de naissance. Chaque mois a une image différente d’une fleur ou d’une plante populaire associée à ce mois. C’est amusant d’aller chaque mois en chercher un nouveau ou de les envoyer en cadeau aux membres de la famille., Ils font de belles décorations murales, car il est un peu plus lourd de les transporter. Le Sanctuaire Nezu à lui seul mérite une visite, même si des planches ou des fleurs ema ou une chance supplémentaire ne sont pas votre truc—c’est un sanctuaire Inari, et a des centaines de petites portes Tori rouges que vous pouvez traverser, avec un fossé entourant les jardins luxuriants. Au printemps, les arbres roses sont éblouissants contre la toiture sarcelle de l’architecture du sanctuaire, avec des statues de renard sévère regardant chacun de vos mouvements.,

Pour une liste complète des sanctuaires, des temples et des talisman et des amulettes ils ont, sautez sur: omamorida.com. il est entièrement en japonais – Google et le plug-in Riakikun sont maintenant votre meilleur ami. Vous pouvez commencer par les principaux temples et sanctuaires, ou le plus petit de tous. Le voyage de chacun est différent, tout comme tous les omamori que vous rencontrerez pendant votre chemin.,R>3011011 Shimomeguro

Sanctuaire Yushima Tenman-gu, Kanda
(éducation)
3-3-30-1, Bunkyo

Sanctuaire Kanda, Kanda
(Sports, informatique, animaux domestiques)
2-2-16-2 – Sotokanda, Chiyoda

Sanctuaire Nezu (et les terrains environnants et autres), Ueno
(mois)
tobifudo, Asakusa
(vol)
3-11-11 Ryusen, Taito

sanctuaire Hikan Inari, Asakusa
(Renard, protection de la richesse)
2-3-1 Tatio

temple Sensoji, Asakusa
(traditionnel, mariage)
2-3-1 Taito

Sanctuaire Kameari Katori, Kameari
(beauté)
3-42-24 Katsushika-ku
1-28-9 Nezu, Bunkyo