la force française du Général Louis-Joseph de Montcalm arrive le 3 août et établit des camps au sud et à l’ouest du fort. Les forces françaises totalisaient environ 8 000 hommes, dont 3 000 réguliers, 3 000 miliciens et près de 2 000 Amérindiens de diverses tribus. À la suite d’intenses bombardements et d’opérations de siège qui s’approchèrent progressivement des murs du fort, il devint évident que le général Daniel Webb, commandant du Fort Edward, n’envoyait aucun secours., La garnison se rendit le 8 août avec tous les honneurs de la guerre, étant autorisée à garder leurs couleurs, leurs mousquets sans munitions et un seul canon symbolique. Les Britanniques seraient autorisés à se retirer au Fort Edward sous escorte française, à condition qu’ils ne prennent plus part à la guerre avant d’être correctement échangés. Les autorités britanniques devaient libérer les prisonniers français dans un délai de trois mois.

Montcalm tenta de s’assurer que ses alliés Indiens comprenaient les Termes, mais les Indiens commencèrent à piller le fort presque immédiatement., Le lendemain matin, les Indiens renouvellent leurs attaques contre les Britanniques avant qu’ils ne puissent partir. Alors qu’ils marchaient, ils ont été harcelés par les Indiens grouillants, qui ont essayé de prendre leurs armes et leurs vêtements. Alors que les derniers hommes quittaient le campement, un cri de guerre retentit et des guerriers s’emparèrent de quelques hommes à l’arrière de la colonne. À ce stade, la colonne s’est dissoute alors que certains prisonniers tentaient d’échapper à l’assaut Indien, tandis que d’autres tentaient activement de se défendre. Alors que Montcalm et d’autres officiers français tentèrent de mettre fin à ces attaques, d’autres ne le firent pas., Les estimations du nombre de personnes capturées, blessées ou tuées varient considérablement entre 200 et 1 500. Cependant, une reconstitution détaillée de l’action et de ses conséquences indique que le décompte final des disparus et des morts varie de 69 à 184 (au plus 7,5%) des 2 308 qui se sont rendus aux Français.

Les Indiens tuèrent les occupants du fort ainsi que les soldats britanniques désarmés que les Français avaient autorisés à quitter le fort. Les victimes comprenaient des enfants, des femmes, des Afro-Américains et des Amérindiens affiliés aux Britanniques., Rufus Putnam a décrit la tragédie dans ses mémoires: « les Indiens sont tombés sur eux, et une boucherie des plus horribles s’en est suivie, ceux qui se sont échappés avec leur vie ont été rayés presque nus, beaucoup en faisant leur évasion ont été perdus dans les bois où ils ont erré pendant plusieurs jours sans nourriture, un homme en particulier était sorti dix jours et il y a des raisons de croire que certains ont péri, en particulier les blessés… »