Phil Alden Robinson lire Déchaussé Joe en 1981 et il aimait tellement qu’il a apporté aux producteurs Lawrence Gordon et Charles Gordon. Lawrence Gordon a travaillé pour 20th Century Fox, une partie du temps en tant que président, et a mentionné à plusieurs reprises que le livre devrait être adapté en film. Le studio, cependant, a toujours refusé la suggestion parce qu’ils estimaient que le projet était trop ésotérique et non commercial. Pendant ce temps, Robinson est allé de l’avant avec son scénario, consultant fréquemment W. P. Kinsella, l’auteur du livre, pour obtenir des conseils sur l’adaptation., Lawrence Gordon a quitté Fox en 1986 et a commencé à présenter l’adaptation à d’autres studios. Universal Pictures accepte le projet en 1987 et engage L’entraîneur de L’USC Rod Dedeaux comme conseiller de baseball. Dedeaux a amené le champion de la Série mondiale et ancien de L’USC, Don Buford, pour entraîner les acteurs.

Le film a été tourné en utilisant le titre du roman; finalement, une décision exécutive a été prise de le renommer Field of Dreams. Robinson n’a pas aimé l’idée, disant qu’il aimait Shoeless Joe, et que le nouveau titre était mieux adapté pour un sur les rêves différés., D’autre part, Kinsella a dit à Robinson après l’affaire que son titre initialement choisi pour le livre avait été The Dream Field et que le titre Shoeless Joe avait été imposé par l’éditeur.

CastingEdit

Robinson et les producteurs n’ont pas envisagé à L’origine Kevin Costner pour le rôle de Ray car ils ne pensaient pas qu’il voudrait suivre Bull Durham avec un autre film de baseball. Il a cependant fini par lire le script et s’est intéressé au projet, déclarant qu’il pensait que ce serait « la vie merveilleuse de cette génération »., Puisque les débuts de Robinson dans The Mood avaient été un échec commercial, Costner a également déclaré qu’il l’aiderait avec la production. Amy Madigan, une fan du livre, a rejoint le casting en tant que femme de Ray, Annie. Dans le livre, L’écrivain Ray cherche son auteur réel J. D. Salinger. Lorsque Salinger a menacé la production d’un procès si son nom était utilisé, Robinson a décidé de réécrire le personnage en tant que Terence Mann reclus. Il a écrit avec James Earl Jones à l’esprit parce qu’il pensait que ce serait amusant de voir Ray essayer d’enlever un si grand homme., Robinson avait initialement envisagé Shoeless Joe Jackson comme étant joué par un acteur dans ses 40 ans, quelqu  » un qui serait plus âgé que Costner et qui pourrait ainsi agir comme un père de substitution. Ray Liotta ne correspondait pas à ce critère, mais Robinson pensait qu’il conviendrait mieux pour le rôle parce qu’il avait le « sens du danger » et l’ambiguïté que Robinson voulait dans le personnage. Burt Lancaster avait initialement refusé le rôle de Moonlight Graham, mais a changé d « avis après qu » un ami, qui était aussi un fan de baseball, lui a dit qu  » il devait travailler sur le film.,

filmModifier

le tournage a commencé le 25 mai 1988. Le calendrier de tournage a été construit autour de la disponibilité de Costner car il partirait en août pour filmer Revenge. À l’exception de certains retards météorologiques et d’autres contraintes de temps, la production roulait six jours par semaine. Les scènes d’intérieur ont été les premières tournées car le champ de maïs planté par les cinéastes prenait trop de temps à pousser. L’Irrigation a dû être utilisée pour faire pousser rapidement le maïs à la hauteur de Costner., Les principaux lieux de tournage étaient dans le comté de Dubuque, Iowa; une ferme près de Dyersville a été utilisée pour la maison Kinsella; un entrepôt vide à Dubuque a été utilisé pour construire divers ensembles intérieurs. Galena, Illinois, a servi de Moonlight Graham’s Chisholm, Minnesota. Une semaine a été consacrée à des prises de vue à Boston, notamment Fenway Park.

Robinson, malgré un budget suffisant ainsi que le casting et l’équipe qu’il voulait, se sentait constamment tendu et déprimé pendant le tournage. Il estimait qu’il subissait trop de pression pour créer un film exceptionnel et qu’il ne rendait pas justice au roman original., Lawrence Gordon l’a convaincu que le produit final serait efficace.

lors d’un déjeuner avec la chambre de Commerce de L’Iowa, Robinson a abordé son idée d’une scène finale dans laquelle les phares pourraient être vus à des kilomètres à l’horizon. Les gens de la chambre ont répondu que cela pouvait être fait et le tournage de la scène finale est devenu un événement communautaire. L’équipe de tournage était cachée à la ferme pour s’assurer que les prises de vue aériennes ne les révélaient pas. Dyersville a ensuite été noirci et les figurants locaux ont conduit leurs véhicules sur le terrain., Afin de donner l’illusion du mouvement, les conducteurs ont été invités à commuter continuellement entre leurs feux de croisement et leurs feux de croisement.

FieldEdit

Scènes de la Kinsella ferme ont été prises sur la propriété de Ne Lansing en Dyersville, Iowa; certaines de terrain de baseball des scènes ont été tournées sur la ferme voisine d’Al Ameskamp., Parce que le calendrier de tournage était trop court pour que l’herbe pousse naturellement, les experts en pose de gazon responsables du Dodger Stadium et du Rose Bowl ont été embauchés pour créer le terrain de baseball. Une partie du processus consistait à peindre le gazon en vert.

Après le tournage, Ameskamp a de nouveau cultivé du maïs sur sa propriété; Lansing a maintenu le sien en tant que destination touristique. Il ne facturait pas l’entrée ou le stationnement, ne tirant que des revenus de la boutique de souvenirs. Au vingtième anniversaire du film, environ 65 000 personnes ont visité chaque année., En juillet 2010, la ferme contenant le « champ » a été mise en vente. Il a été vendu le 31 octobre 2011 à Go The Distance Baseball, LLC, pour un montant non divulgué, estimé à environ 5,4 millions de dollars.

en 2019, la Ligue majeure de Baseball a annoncé qu’elle tiendrait un match spécial de saison régulière sur site neutre entre les White Sox de Chicago et les Yankees de New York sur le site de Dyersville le 13 août 2020, jouant sur un terrain de 8 000 places construit à côté de l’original, avec une voie reliant les deux. Le terrain sera calqué sur L’ancien terrain des White Sox, Comiskey Park., Au 1er juillet 2020, le match devait toujours être joué le 13 août 2020, mais en raison de la saison raccourcie de la Ligue majeure de Baseball 2020, Les White Sox affronteront les Cardinals de St.Louis. Le 3 août 2020, le jeu a été annoncé annulé en raison de difficultés logistiques.

MusicEdit

Au début, James Horner ne savait pas s’il pouvait travailler sur le film en raison de restrictions de programmation. Puis il a regardé une coupe rugueuse et a été tellement ému qu’il a accepté le travail de la marquer. Robinson avait créé une piste temporaire qui n’aimait pas les dirigeants D’Universal., Lorsque L’annonce de Horner comme compositeur a été faite, ils se sont sentis plus positifs car ils s’attendaient à une grande partition orchestrale, similaire au travail de Horner pour une queue américaine. Horner, en revanche, a aimé le score temporaire, le trouvant « calme et un peu fantomatique. »Il a décidé de suivre l’idée de la piste temporaire, créant une bande-son atmosphérique qui « se concentrerait sur les émotions ». En plus de la partition de Horner, des portions de plusieurs chansons pop sont entendues pendant le film., Ils sont listés dans l’ordre suivant dans le générique de fin:

• « Crazy », écrit par Willie Nelson et interprété par Beverly D’Angelo
• « Daydream », écrit par John Sebastian et interprété par The Lovin’ Spoonful
• « Jessica », écrit par Dickey Betts et interprété par The Allman Brothers Band
• « China Grove », écrit par Tom Johnston et interprété par », écrit par Billy Strayhorn et interprété par Duke Ellington
• la bande originale a été masterisée par Greg Fulginiti