Vous l’avez vu dans Skyfall et partout dans les médias. Aujourd’hui classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, les ruines de L’île abandonnée de Hashima dans la Préfecture de Nagasaki, mieux connue sous le nom de Gunkanjima (ou « Battleship Island”), ont attiré l’attention pour leur apparence post-apocalyptique.

Jump to:

Ce qui s’est passé sur l’Île navire de guerre?

en tant qu’exploitation minière sous-marine de classe mondiale, l’île était autrefois un symbole de L’industrialisation rapide du Japon. Achetée par Mitsubishi en 1890, l’Île auparavant inhabitée a été transformée avec des bâtiments et des commodités modernes. Ceux-ci comprenaient les premiers exemples d’immeubles en béton et d’éclairage électrique. Dans les années 1950, la population avait gonflé jusqu’à 5 000 personnes, attirées par des salaires solides et la culture minière unique., Comme l’énergie du charbon a cédé la place à l’essence, les prix du charbon ont chuté et de nombreuses mines, y compris Hashima, ont été définitivement fermées. En 1975, l’île a été complètement évacuée.

une île japonaise abandonnée au passé ombragé

L’augmentation de la popularité et du statut de L’Île Hashima en tant que Site du patrimoine mondial n’a cependant pas été sans controverse. Ce que beaucoup ne savent pas, c’est que l’île a eu une histoire de travail forcé avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. les conditions terribles et l’environnement dangereux ont conduit à des souffrances indicibles—avec jusqu’à mille morts non enregistrées., Les voyagistes sont souvent réticents à en parler, ce qui laisse entendre que ceux qui sont au pouvoir tentent de réécrire l’histoire de l’Île sous un jour plus favorable.

Au moment d’écrire ces lignes, Gunkanjima n’avait pas de monuments commémoratifs aux victimes du travail forcé., Le japon s’est engagé à établir un mémorial et un centre d’information dans les années à venir.

de l’horreur locale à l’attraction de renommée mondiale

grâce à une interdiction totale des visiteurs, Hashima a été laissée à récupérer par le peu de nature qui restait-et est restée pratiquement intacte pendant des décennies. L’atmosphère étrange d’une ville industrielle où les gens ont apparemment disparu en milieu de déjeuner a finalement attiré l’attention du public, et des individus courageux ont commencé lentement mais sûrement à explorer et à prendre des photos., Avec des ruines en ruine, sans parler des mines abandonnées, les visites non réglementées étaient un accident qui attendait de se produire. Peut-être pour lutter contre ce danger, des visites guidées officielles ont finalement été introduites.

Depuis que le gouvernement Japonais a levé l’interdiction en 2009, l’île est devenue une destination populaire pour les visiteurs de Nagasaki et Fukuoka. Pour répondre à la demande, plusieurs entreprises ont commencé à proposer des visites guidées, à partir du Port de Nagasaki. Les prix varient d’environ ¥3,900 – ¥5,100.,

choses importantes à savoir avant de visiter Battleship Island

Si vous voulez visiter Battleship Island, voici quelques choses à savoir à l’avance.

Vous ne pouvez pas visiter Hashima Island sur votre propre

la Sécurité en premier est le principe clé ici!, C’est peut-être L’une des meilleures choses à faire à Nagasaki, mais les bâtiments de L’Île risquent vraiment de s’effondrer, Et personne ne sait quand, donc le gouvernement a imposé que les touristes ne puissent visiter que dans le cadre d’un groupe sanctionné. Sauf si vous êtes dans le journalisme ou les médias en général, Désolé, ce voyage en solo ne se produit tout simplement pas. Si vous souhaitez visiter l’une des nombreuses villes portuaires les plus accessibles et les moins abandonnées pendant votre séjour au Japon, n’oubliez pas de lire notre guide pratique.,

Nagasaki temps devient assez rude

Gunkanjima est entouré par les eaux tumultueuses. La mer est rude, et même une journée légèrement pluvieuse, nuageuse et/ou venteuse suffit à déclencher les vagues et à entraver la visibilité. Par conséquent, les compagnies de croisière se réservent le droit d’annuler des visites en raison du mauvais temps, même le jour de la visite elle-même ou pendant que vous êtes à bord du ferry.,

Ne vous inquiétez pas, vous aurez généralement obtenir un remboursement complet ou partiel et/ou autre chose pour ne pas gaspiller vos efforts, comme un remplacement de la tour ou une vie décente souvenir. Dans tous les cas, gardez à l’esprit qu’il y a toujours le risque que la tournée ne se déroule pas pour des raisons indépendantes de la volonté humaine. À titre de référence, le site Web de Yamasa Shipping mentionne qu’en moyenne, le nombre de jours dans une année que les visites réussissent est d’environ 100.,

Gunkanjima est pas pour les faibles de cœur

Voir le point ci-dessus sur Gunkanjima eaux. Plus que le coût, les principaux obstacles à la visite de L’Île Hashima sont les intempéries et la santé. Si vous êtes sujet au mal de mer et au mal des transports, ce n’est probablement pas la visite pour vous. Lors d’une journée particulièrement difficile, même ceux qui ne souffrent pas facilement de ces conditions peuvent également se sentir mal.

je n’ai pas le mal des transports facilement, mais il y a eu plusieurs fois où j’ai eu envie de vomir, et je l’ai finalement fait pendant le trajet de retour., Ayant prévu que les clients pourraient se sentir mal à l’aise pendant le voyage, le personnel distribue des serviettes, des bonbons, des sacs à vomir et même un bracelet censé aider à lutter contre le mal des transports, mais ceux-ci ne me suffisaient toujours pas. (Cependant, ils ne vendent pas de médicaments anti-mal des transports, alors apportez le vôtre au cas où.)

Si cela ne vous décourage pas, alors bon pour vous, mais rappelez-vous que votre santé est plus importante que toute visite, toutefois génial soit-il. Dans mon cas, ce fut une expérience courte mais mémorable, mais le referais-je? Je ne pense pas, à cause du trajet cahoteux!

vous pouvez vous voir refuser l’admission en fonction de votre condition physique

ce n’est pas à cause de discrimination, mais encore une fois, c’est pour des raisons de sécurité., Les voyagistes que nous avons énumérés ne rejettent pas les réservations de femmes enceintes, ainsi que les personnes handicapées et les maladies chroniques. Cependant, des conditions météorologiques difficiles et d’autres circonstances imprévues pourraient encore empêcher les femmes enceintes de participer à une tournée.

de plus, les ferries ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants, et Gunkanjima n’est pas non plus un endroit adapté aux fauteuils roulants. Les personnes atteintes de maladies chroniques graves sont également découragées de s’y joindre., Il est préférable d’informer les voyagistes à l’avance de toutes les conditions physiques que vous avez, juste pour que vous ayez une idée de si vous pouvez aller de l’avant avec cette réservation.

En savoir plus sur Haikyo comme une exploration du Japon, passé et présent

les nouveau-nés et les animaux domestiques ne sont pas autorisés à bord

Nous ne savons pas pourquoi quelqu’un penserait à amener un bébé ou un animal de compagnie à une visite comme celle-ci, mais si vous y pensez., Bien que les FAQ des voyagistes ne mentionnent pas l’interdiction des bébés qui ne sont pas des nouveau-nés, nous ne pensons vraiment pas que ce soit une bonne idée d’emmener des bébés ou de jeunes enfants lors d’une visite de L’Île de Hashima.

les voyagistes vous feront signer un contrat de sécurité

Vous devez accepter de suivre leurs règles, qui sont fondamentalement de bon sens de toute façon: ne Rejoignez pas la visite en état d’ébriété; ne partez pas seul au débarquement (Oui, suivre le guide est vraiment important—ils ont besoin d’une licence pour effectuer ces visites afin qu’ils sachent mieux)—des choses comme ça.

vous devez payer 310 ¥supplémentaires (ou 150 ¥pour les enfants) pour l’entrée en plus des frais de visite

c’est un droit d’entrée imposé par le gouvernement local, et il va à la préservation de Gunkanjima. Vous payez cela à la compagnie de tournée. Note: les prix indiqués dans cet article incluent le prix d’entrée.

la visite sur L’Île de Hashima dure seulement 60 minutes

encore une fois, c’est une chose mandatée par le gouvernement, et c’est pour la sécurité de tout le monde. Vous suivrez un guide sur un itinéraire prescrit et vous arrêterez pour des séances de photos ici et là. Vous ne verrez pas vraiment beaucoup de l’île, mais vous aurez au moins un aperçu de la décadence urbaine. Et non, vous ne pouvez pas vous approcher, et encore moins explorer, les ruines. La sécurité d’abord, vous vous souvenez?,

Oui, l’aller-retour vers L’Île prend plus de temps (car un aller simple dure au plus une heure), et bien que cela puisse être une déception pour certains, gardez à l’esprit qu’il n’y a pas d’autre moyen de voir Gunkanjima. Ce n’est pas comme si C’était un endroit touristique à Tokyo, Kyoto ou Osaka facile d’accès. Pour moins de 5 200¥, une visite de 2,5 ou 3 heures d’une île abandonnée ne sonne pas si mal, n’est – ce pas?

Skyfall n’y a pas été filmé

L’île a été célèbre dans Skyfall comme le repaire de Raoul Silva—un ancien agent du MI6 devenu voyou., En réalité, l’île abandonnée vient d’inspirer la conception éventuelle du film, qui a en fait été tourné à Macao. Ainsi, alors que la réputation de méchanceté se démarque des touristes, seuls des plans extérieurs ont été montrés dans le film. L’île a cependant été utilisée comme lieu de tournage pour le film Attack on Titan, moins acclamé, en 2015.

Hashima Island/Gunkanjima tour companies

tous ceux—ci sont autorisés-alors ne vous inquiétez pas, vous êtes entre de bonnes mains. Selon la région, vous pouvez également voir des visites répertoriées pour « Battleship Island »,” Abandoned Japanese Island »,”Skyfall Island  » ou « Ghost Island ».

Yamasa Shipping Co. Ltd.

partant à 9h00 et 13h00 (les visites étant suspendues en janvier et décembre), les visites de Yamasa durent 2 heures et 30 minutes., À ¥4,510 pour les adultes (ceux âgés de 15 ans et plus), c’est le plus cher parmi les trois options, bien qu’il existe des réductions pour les enfants et les groupes. Il y a une explication rapide en anglais, mais la plupart de la visite se déroule en japonais. Voici quelques points à noter:

• Les enfants âgés de 6 ans et moins ne sont pas autorisés à explorer Gunkanjima, ils devront donc attendre derrière avec un parent ou un tuteur sur le bateau pendant la durée de la visite.
• Yamasa a un DEA à bord, mais il demande aux personnes atteintes de maladies chroniques de ne pas se joindre à la tournée., En cas d’urgence, ils pourraient appeler un hélicoptère médical, mais il ne peut toujours pas atterrir sur l’Île par mauvais temps.

la société de conciergerie Gunkanjima

Vous commencez par rencontrer dans leur bureau au terminal Tokiwa, qui est proche de L’arrêt Ourakaigandori du tramway., Les prix sont de 4 310 ¥(4 000¥, plus les frais d’entrée de 310 ¥mentionnés précédemment) pour les adultes, avec des prix réduits pour les étudiants âgés de 14 ans et moins, ainsi que pour les groupes d’au moins 15 personnes.

ils offrent deux visites par jour, à 10h et 13h15 (le temps de rassemblement est de 25 minutes avant le départ, mais il est préférable d’arriver plus tôt), et fournissent des audioguides pour les étrangers. (Les visites sont effectuées en Japonais.) Si votre visite est annulée, ils vous emmèneront dans une zone d’où vous pourrez voir L’Île de Hashima.,

Le Concierge de Gunkanjima permet aux malades chroniques de se joindre à leurs visites, mais un certificat médical prouvant que le client est apte à voyager en mer est requis. Encore une fois, il peut être extrêmement difficile de fournir une assistance médicale d’urgence, alors réfléchissez bien si vous avez une maladie chronique.

croisière Gunkanjima

Les croisières partent de la jetée de Motofuna, qui se trouve à quelques pas de L’arrêt de tramway Ohato, à 9h10 et à 14h00. Assurez-vous d’arriver au moins 20 minutes avant le départ pour les procédures pré-départ telles que l’inscription et le paiement., Les visites coûtent 3 910 ¥pour les adultes et 1 950 ¥pour les enfants; le mode de paiement est strictement en espèces. Les visites sont effectuées en japonais.

Arriver à Nagasaki

vous Vous demandez peut-être: où, exactement, est de Nagasaki, de toute façon? C’est à Kyushu, dans le sud du Japon. Il y a peu de vols internationaux vers Nagasaki, mais ce ne sont pas des options cheapo, alors concentrons-nous sur les moyens abordables d’y arriver., Si vous venez d’un autre pays, il est préférable d’atterrir ailleurs au Japon, puis de prendre un vol intérieur, un bus ou un train.

Japan Airlines et All Nippon Airways ont des tarifs réduits pour les étrangers qui peuvent présenter une preuve de résidence en dehors du Japon et un billet de retour: ¥5,500–¥11,000 aller simple pour les vols intérieurs.

Si vous voulez aller encore moins cher que cela, optez pour les compagnies aériennes à bas prix. À partir d’environ 4 000 ¥en aller simple, Peach Air dessert Nagasaki depuis L’Aéroport international du Kansai d’Osaka. Le voyage est un peu plus d’une heure., Alternativement, vous pouvez vous rendre à Fukuoka via Peach ou Jetstar depuis le Kansai (environ 1 heure, également pour environ 4 000 ¥en aller simple pour Peach) ou Tokyo (environ 2 heures, à partir d’environ 5 000 ¥en aller simple), puis prendre un bus de 2 heures (pour environ 2 500¥) Jusqu’à Nagasaki. Voir notre article sur comment se rendre à L’Aéroport de Nagasaki pour en savoir plus.,

il y a aussi des bus de nuit de diverses régions du Kansai, et les trains sont une autre option, surtout si vous avez un JR pass.,

S’assurer que vous avez la bonne Île

Nous avons vu pas mal de fautes d’orthographe en ligne pour Hashima. Le plus commun est « Nashima ». On peut supposer que les gens le confondent avec la célèbre île d’art de Naoshima.

bien que nous fassions de notre mieux pour nous assurer qu’elles sont correctes, les informations sont sujettes à changement. Cet article a été publié pour la première fois en mars 2015. Dernière mise à jour par Felix Wilson en juin 2019.,