La plupart croient que le cinéma a sa propre langue et les fans purs et durs seraient certainement Pourtant, il y a un grand nombre de publics mondiaux en croissance qui ne veulent pas manquer un mot des dialogues. Si vous regardez un film dans une langue que vous ne comprenez que partiellement ou s’il est complètement étranger, les sous-titres s’avèrent être une aubaine.,

ils jouent un rôle important dans la globalisation du contenu, au lieu d’être concentrés sur un public local et restreint particulier. Ici, nous avons une liste de bonnes sources où vous pouvez obtenir des sous-titres de millions de films et d’émissions de télévision en un clic.

la plupart d’entre eux sont au format SRT et emballés dans des fichiers zip que vous devrez extraire et les synchroniser avec le film ou L’émission de télévision que vous regarderez.,

Voir plus: comment télécharger automatiquement les sous-titres de films sur Android

meilleurs Sites de sous-titres pour les séries télévisées et les sous-titres de films

sous-scène

sous-scène est le site web le plus populaire pour télécharger des sous-titres

Ils sont créés et envoyés par les utilisateurs eux-mêmes. Ici vous pouvez les découvrir pour des titres de films rares et des émissions de télévision. L’interface utilisateur de Subscene est très simple pour que les gens la trouvent facile à utiliser.,

pour trouver le sous-titre que vous recherchez, tapez simplement le nom du film ou de L’émission de télévision dans la barre de recherche. Vous pouvez ensuite sélectionner la correspondance correcte dans les résultats.

Vous pouvez même appliquer le filtre et choisir au maximum 3 langues à voir dans les résultats de recherche.

Obtenir Subscene ici

OpenSubtitles

Ouvrir le sous-titre a un super subs collection que vous serez heureux avec. Bien que le site web dispose de la base de données la plus étendue, l’interface utilisateur peut sembler un peu difficile à naviguer au début.,

Vous pouvez filtrer les résultats tout en choisissant votre langue préférée. Vous pouvez même soumettre une demande si elle n’est pas trouvée.

La Recherche avancée vous permet d’avoir une recherche de filtre approfondie avant le téléchargement des sous-titres.

obtenez des sous-titres ouverts ici

DivX Subtitles

DivX est un endroit idéal pour obtenir des sous-titres pour DVD, DivX et HDTV. En dépit de l’interface étant un peu vieux, a toujours dispose d’une bonne collection.

Vous pouvez rechercher une émission spécifique et si vous souhaitez la télécharger, vous pouvez même vous inscrire gratuitement.,

les entrées sont répertoriées tout en mentionnant la date de téléchargement, la langue et le téléchargeur. En bas de page, ils vous permettent de rechercher un sous-titre par ordre alphabétique.

obtenez DivX ici

Addic7ed

Voici les derniers dialogues de film avec sous-titres TV sur Addic7ed. Heureusement, il ne se limite pas aux sous-titres, mais il vous donne également des informations pertinentes sur le film ou L’émission de télévision que vous recherchez.

l’interface semble un peu obsolète mais vous obtiendrez une expérience riche avec le contenu global., Vous trouverez probablement votre sous-titre de film ou D’émission de télévision préféré ici.

Get AddiC7ed ici

TVsubs

alors que TV-Subs est une autre source utile pour obtenir des sous-titres dans différentes langues, que tous sont emballés dans un fichier zip. Décompressez-les simplement et commencez à regarder votre émission.

ils ont une section distincte pour les derniers téléchargements. TV-Subs comprend du texte pour des émissions de télévision populaires de Game Of Thrones à The Big Bang Theory.

Vous pouvez également télécharger des sous-titres pour améliorer le service de ce site web.,

obtenez TV-Sub ici

Subs Max

de plus, SubsMax est un autre site web animé par des passionnés de cinéma avec une formation technique qui vous aide à télécharger des sous-titres pour des milliers de films.

SubsMax vaut la peine d’essayer de regarder des films avec des sous-titres synchronisés.

Obtenir SubMax ici

iSubtitles

l’Une des premières choses que vous pouvez apprécier sur ce site web est son nouveau et frais de l’interface utilisateur. Cela donne la description appropriée de chaque titre et est très facile à naviguer.,

c’est une source fiable pour obtenir les derniers sous-marins et les télécharger. La barre de recherche est intuitive, et lorsque vous commencez à taper le nom du film, il donne des suggestions appropriées.

obtenez iSubtitles ici

Podnapisi

Ce site Web se vante de plus de 2 030 875 sous-titres pour 56 459 films et 6 207 séries en 100 langues. Nous espérons que les statistiques seront suffisantes pour vous motiver à explorer ce site et à télécharger des sous-titres.

Podnapisi promet de ne jamais vous décevoir.,

Il a des options de recherche détaillées avec des catégories comme « Derniers sous-titres » pour les films, « derniers sous-titres » pour les mini-séries, pour faciliter vos choix.

Vous avez également une option de recherche avancée où vous pouvez effectuer une recherche précise en entrant l’année, le nom ou la langue correspondants du film ou de l’émission de télévision que vous recherchez.

Obtenir Podnapisi ici

Moviesubtitles.org

Moviesubtitles est une autre source pour acquérir le tout dernier DivX/Xvid films sous-marins. Il a des sous-titres pour les films les plus populaires et les films de télévision en plusieurs langues.,

actuellement, le site compte 19238 films avec 114794 entrées au total.

bien que parfois vous puissiez vous ennuyer en essayant de télécharger car vous pouvez être redirigé. Essayez une fois et vous obtiendrez le téléchargement terminé.

Obtenir les sous-titres de films ici

Conclusion

Alors, maintenant que vous avez plusieurs options à choisir, nous vous souhaitons un bon moment à regarder le cinéma mondial.

bien qu’il y ait probablement beaucoup plus de sites de sous-titres à choisir, nous vous assurons que ceux que nous avons énumérés ci-dessus sont les plus fiables et les plus faciles à utiliser.,

pour en savoir plus: 45 des meilleures comédies sur Netflix pour rire Non-Stop