Cette information vous aidera à vous préparer pour votre test de Capsule Bravo au Memorial Sloan Kettering (MSK).
Le test Bravo Capsule de 48 heures vérifie la quantité d’acide qui revient dans votre œsophage par votre estomac. L’œsophage est le tube qui transporte les aliments et les liquides de la bouche à l’estomac (voir Figure 1).
votre test de capsule Bravo peut indiquer à votre médecin la quantité de reflux acide que vous avez et la durée pendant laquelle vous le ressentez pendant vos activités normales. Cette procédure est également utilisée pour déterminer si vous souffrez du reflux gastro-oesophagien (RGO).
votre capsule Bravo sera testée lors d’une endoscopie supérieure. Pour l’endoscopie digestive haute, votre médecin utilisera un tube souple appelé endoscope pour voir l’intérieur de votre œsophage sur un moniteur vidéo., Une petite capsule sera placée temporairement sur la paroi de votre œsophage. La capsule mesurera la quantité de reflux acide que vous avez. Ces informations seront ensuite envoyées à un récepteur que vous porterez sur votre ceinture ou votre ceinture.
Avant Votre Procédure
Demander au sujet de vos médicaments
Vous devrez peut-être arrêter de prendre certains de vos médicaments avant votre procédure. Parlez avec votre médecin des médicaments que vous devriez arrêter de prendre., Voici quelques exemples courants:
médicaments contre le diabète
Si vous prenez de l’insuline ou d’autres médicaments contre le diabète, Demandez au médecin qui vous prescrit le médicament ce que vous devez faire le matin de votre intervention. Vous devrez peut-être modifier la dose avant votre intervention.
obtenez une lettre de votre médecin, si nécessaire
Si vous avez un défibrillateur-cardioverteur implanté automatiquement (AICD), vous devrez obtenir une lettre d’autorisation de votre cardiologue (cardiologue) avant votre intervention.,
faites en sorte que quelqu’un vous ramène à la maison
Vous devez demander à un partenaire de soins responsable de vous ramener à la maison après votre intervention. Un partenaire responsable est quelqu’un qui peut vous aider à rentrer chez vous en toute sécurité et signaler vos préoccupations à vos fournisseurs de soins de santé, si nécessaire. Assurez-vous de planifier cela avant le jour de votre procédure.
Si vous n’avez pas de partenaire responsable pour vous ramener à la maison, appelez l’une des agences ci-dessous. Ils enverront quelqu’un pour rentrer chez vous. Il y a généralement des frais pour ce service, et vous devrez fournir le transport., Il est acceptable d’utiliser un service de taxi ou de voiture, mais vous devez toujours avoir un partenaire de soins responsable avec vous.,d>
3 Days Before Your Procedure
Talk with your endoscopy nurse
Your endoscopy nurse will call you 3 days before your procedure., Ils examineront les instructions de cette ressource avec vous et vous poseront des questions sur vos antécédents médicaux. Votre infirmière examinera également vos médicaments et vous indiquera lesquels prendre le matin de votre intervention.
la veille de votre procédure
notez l’Heure de votre procédure
un membre du personnel du Bureau D’admission vous appellera après 14h00 la veille de votre procédure. Ils vous diront à quelle heure vous devriez arriver à l’hôpital pour votre intervention. Si votre intervention est prévue pour un lundi, vous serez appelé le vendredi précédent., Si vous ne recevez pas d’appel avant 19 h, composez le 212-639-5014.
Si vous devez annuler votre procédure pour une raison quelconque, appeler le médecin qui l’a programmée pour vous.
- Ne pas manger quoi que ce soit après minuit la veille de votre procédure. Cela inclut les bonbons durs et la gomme.
- Entre minuit et jusqu’à 2 heures avant votre heure d’arrivée prévue, vous pouvez boire un total de 12 onces de l’eau (voir figure).
- À partir de 2 heures avant votre heure d’arrivée prévue, ne mangez ni ne buvez rien. Cela comprend de l’eau.,
Le Jour de Votre intervention
les Choses à retenir
- Prendre les médicaments qui vous ont été invités à prendre le matin de votre procédure avec quelques gorgées d’eau.
- retirez tous les bijoux, y compris les piercings corporels. L’équipement utilisé pendant votre intervention peut causer des brûlures s’il touche du métal.
- Ne mettez aucune lotion, crème, déodorant, maquillage, poudre, Eau de cologne ou parfum.
- laissez tous les objets de valeur, tels que les cartes de crédit, Les bijoux et votre chéquier, à la maison.
- Si vous portez des lentilles, portez vos lunettes.,
Ce qu’il faut apporter avec vous
- Une liste de tous les médicaments que vous prenez à la maison, y compris la dose.
- votre inhalateur de secours (comme l’albutérol pour l’asthme), si vous en avez un.
- Un étui pour vos lunettes.
- votre formulaire de procuration pour Soins de santé, si vous en avez rempli un.
où se garer
le garage de stationnement de MSK est situé sur la 66e rue est, entre les avenues York et First. Si vous avez des questions sur les prix, appelez le 212-639-2338.
pour atteindre le garage, tournez sur la 66e rue est à partir de L’Avenue York., Le garage est situé à environ un quart de pâté de maisons de L’Avenue York, sur le côté droit (nord) de la rue. Il y a un tunnel que vous pouvez traverser qui relie le garage à l’hôpital.
Il y a aussi d’autres garages situés sur la 69e rue est entre la première et la deuxième avenue, la 67e rue est entre York et la Première Avenue, et la 65e rue est entre la première et la deuxième avenue.
Où aller
Votre intervention aura lieu dans la salle d’Endoscopie à l’hôpital principal, qui est situé au 1275, Avenue York. Prenez l’ascenseur M jusqu’au 2ème étage.,
à quoi s’attendre
Une fois que vous arrivez à l’hôpital, les médecins, les infirmières et les autres membres du personnel vous demanderont d’énoncer et d’épeler votre nom et votre date de naissance plusieurs fois. C’est pour votre sécurité. Les personnes portant le même nom ou des noms similaires peuvent avoir des procédures le même jour.
Après avoir changé en blouse d’hôpital, vous rencontrerez votre infirmière. Ils placeront un cathéter intraveineux (IV) dans une veine, généralement dans votre main ou votre bras. Au début, vous recevrez des liquides par voie intraveineuse, mais il sera utilisé plus tard pour vous administrer une anesthésie (médicament pour vous rendre somnolent)., Votre infirmière vérifiera également votre fréquence cardiaque, votre respiration et votre tension artérielle.
votre médecin vous expliquera la procédure et répondra à toutes vos questions. Ils vous demanderont également de signer un formulaire de consentement indiquant que vous acceptez la procédure.
quand il est temps pour votre procédure, vous serez amené à la salle de procédure et aidé sur une table d’examen. Vous recevrez une anesthésie par voie intraveineuse, ce qui vous fera vous endormir. Vous serez attaché à un équipement pour surveiller votre cœur, votre respiration et votre tension artérielle. Vous recevrez également de l’oxygène par le nez., Une fois que vous êtes endormi, votre médecin placera la capsule dans votre œsophage.
Après Votre Procédure
Dans la salle de récupération
vous allez Vous réveiller dans la salle de récupération. Votre infirmière continuera de surveiller votre fréquence cardiaque, votre respiration et votre tension artérielle. Une fois que vous êtes complètement éveillé, votre infirmière retirera votre intraveineuse.
Vous obtiendrez un récepteur à porter sur votre ceinture ou votre ceinture. Ce récepteur indique la quantité de reflux acide que vous avez, qui est mesurée par la capsule placée dans votre œsophage. Vous obtiendrez également un journal à remplir pour 2 jours., Votre infirmière vous expliquera vos instructions de sortie à vous et à votre aidant avant de rentrer à la maison.
à la maison
pendant 48 heures (2 jours) après votre intervention, assurez-vous d’enregistrer ce qui suit dans votre journal:
- tous les symptômes que vous présentez, tels que toux, brûlures d’estomac et rots dans votre bouche
- tous les médicaments que vous prenez
- Tout ce que vous mangez et buvez
- Le temps que vous mangez et buvez
- lorsque vous vous allongez
Il est important de manger, boire, travailler et faire de l’exercice comme vous le feriez normalement., Évitez les éléments suivants car ils affecteront vos résultats de test:
- aliments riches en acide, tels que le café, le jus d’orange, le jus de canneberge et le soda
- gomme et pastilles pour la gorge
- grignotage entre les repas
gardez le récepteur sur votre ceinture ou votre ceinture en tout temps. Lorsque vous prenez une douche, gardez le récepteur à moins de 3 pieds de votre corps dans la salle de bain. Si c’est trop loin, il émet un bip. Ne laissez pas le récepteur se mouiller.
Vous pouvez avoir une certaine gêne dans votre poitrine après votre intervention. Vous pouvez prendre de l’acétaminophène (Tylenol®) pour soulager cet inconfort.,
la capsule traversera votre système et sortira lors d’une selle, mais vous pourriez ne pas la voir.
ne passez pas d’imagerie par résonance magnétique (IRM) pendant 30 jours après le placement de votre capsule.
Suivi
Vous aurez besoin de retourner le récepteur et votre journal à votre médecin lors de votre rendez-vous de suivi, qui sera de 48 heures après votre procédure.
Appelez Votre Médecin si Vous Avez:
- Une température de 101 °F (38.,3 °C) ou plus
- douleurs abdominales sévères ou constantes, dureté ou ballonnements
- douleurs thoraciques sévères ou constantes
- troubles de la déglutition
- nausées ou vomissements
- saignements nasaux graves ou constants
- problèmes inexpliqués ou inattendus