Dwarves were a race of Middle-earth also known as the Khazad (in their own tongue) or Casari, Naugrim, meaning ‘Stunted People’, and Gonnhirrim, the ‘Masters of Stone’.

historia

creación

Los Enanos fueron hechos por Aulë, a quien ellos mismos llamaron Mahal, que significa «Hacedor.»Aulë no estaba dispuesto a esperar la llegada de los hijos de Ilúvatar, porque estaba impaciente y deseaba tener a alguien que enseñara sus conocimientos y artesanías., Por lo tanto, hizo a los primeros siete padres de los enanos en secreto en un salón bajo las montañas de la Tierra Media.

Sin embargo, no estaba dentro del poder de Aulë para crear vida. Después de ser reprendido por Ilúvatar y darse cuenta de su error, Aulë ofreció sus creaciones a su padre para que hiciera lo que quisiera, incluida su destrucción. Incluso cuando se hizo la oferta, Ilúvatar aceptó y dio a los Enanos una vida propia., Así que cuando Aulë tomó un gran martillo para herir a los siete padres y destruir sus presuntuosas creaciones, se encogieron de miedo y suplicaron misericordia.

Ilúvatar, sin embargo, no estaba dispuesto a sufrir que los Enanos vinieran antes que los primogénitos (elfos), y decretó que los siete padres debían dormir bajo tierra y no debían salir hasta que el primogénito hubiera despertado.

años de los árboles

aproximadamente un siglo después de que los Elfos despertaran, los siete padres de los enanos se despertaron. De esos siete, solo se conoce el nombre de uno, Durin I, que fue llamado el inmortal., Cada uno de los siete padres se convirtió en rey de su propio clan, y cada uno construyó su propio gran salón. Se sabe que se construyeron tres grandes bodegas en este período. Belegost y Nogrod fueron construidos en las Montañas Azules, y los enanos de estas bodegas formaron alianzas con los Ñoldor y lucharon en sus guerras. Durin I, por otro lado, vagó por un valle en las montañas brumosas que llamó Azanulbizar. En una piscina en la que vale, vio un reflejo de sí mismo con una corona de siete estrellas., Desde entonces, la constelación de estrellas que los Elfos llaman Valacirca fue llamada por la corona de los Enanos Durin, y podía verse reflejada en el agua en cualquier momento del día, aunque solo Durin podía ver su propio reflejo. Durin I nombró el lago Kheled-zâram y procedió a construir su gran salón, Khazad-dûm, en las montañas de arriba.

Primera Edad

en la primera edad, los Enanos hicieron alianzas con los elfos, y ambos prosperaron del comercio. Los enanos de Belegost inventaron la famosa malla enana de anillos enlazados y crearon el acero más fino que el mundo haya visto jamás., También construyeron la sala de Thingol, Menegroth, y fueron recompensados con la perla Nimphelos. Lucharon junto a Elfos y hombres y participaron en algunas de las principales batallas de la Primera Edad, incluyendo la Primera Batalla de Beleriand y el Nirnaeth Arnoediad en la que los enanos de Belegost ganaron gran renombre por ser los únicos capaces de enfrentarse al dragón Glaurung, porque «era su costumbre, además, usar grandes máscaras en una batalla horrible de ver», lo que «los colocó en un buen lugar contra los dragones», y además eran «naturalmente capaces de resistir el fuego mejor que los elfos o los hombres»., En esa batalla, Azaghâl, el Señor de Belegost, fue asesinado por Glaurung, quien se arrastró sobre él. Antes de morir, el enano apuñaló el vientre del dragón con su cuchillo y ‘lo pinchó tan profundo que huyó de regreso a Angband’.

Los Enanos de Nogrod fueron famoso por la elaboración artesanal de sus armas. El más notable entre sus Herreros fue Telchar., Los enanos de Nogrod crearon el collar Nauglamír, y Thingol pidió a los herreros enanos de Nogrod que colocaran un Silmaril en ese collar. Así se unieron las obras más grandes de elfos y enanos. Sin embargo, esos enanos-herreros se volvieron locos por la lujuria del oro, y asesinaron a Thingol y robaron el collar y la piedra, encendiendo la amarga rivalidad entre enanos y elfos que estallaría entre las dos razas hasta el final de la Tercera Edad.

los Elfos de Doriath persiguieron a los Smith hasta su muerte y reclamaron a Nauglamír., Pero dos de los asesinos de Thingol escaparon de la persecución y en Nogrod contaron cómo los Enanos fueron asesinados por orden del rey elfo, que así los engañaría de su justa recompensa. Los enanos de Nogrod lamentaron la muerte de sus parientes y de sus grandes artesanos y pensaron en la venganza. Aunque los enanos de Belegost trataron de disuadirlos de su propósito, los enanos de Nogrod invadieron Doriath. Después de una dura batalla en las mil Cuevas, los enanos de Nogrod salieron victoriosos y tomaron Nauglamír y el Silmaril., En su viaje de regreso a las Montañas Azules, sin embargo, los enanos de Nogrod fueron atacados por una compañía que incluía a Beren, su hijo Dior, y muchos Elfos verdes de Ossiriand. Muchos de los Enanos fueron asesinados, y el propio Beren mató al Señor de Nogrod y le arrebató el collar Nauglamír. Algunos de los Enanos escaparon de la batalla, pero fueron emboscados en las laderas bajo el Monte Dolmed por los pastores de los árboles.

algunas historias de la primera edad hablan de pequeños enanos que se llamaban Noegyth Nibin., Eran Enanos exiliados de sus hogares durante la paz de Arda y fueron los primeros enanos en entrar en Beleriand. Fueron los pequeños enanos los que primero habitaron y excavaron las Cavernas de Narog, a las que llamaron Nulukkizdîn, pero más tarde fueron tomadas por Finrod y llamadas Nargothrond. Los últimos de esta línea fueron Mîm y sus dos hijos que vivieron en Amon Rûdh. Mîm ayudó a Túrin en sus aventuras, pero posteriormente lo traicionó a los Orcos.,

Second Age

la mayoría de los cuentos que hablan de enanos son sobre los enanos de la línea de Durin, que comúnmente se llaman gente de Durin o brótolas largas. Durin disfruté de una vida muy larga y viví la mayor parte de la Primera Edad. De vez en cuando, a través de las edades siguientes, un enano nació de esta línea que era tan similar a Durin que se le consideraba Durin renacido., La profecía decía que Durin renacería siete veces y que la llegada de Durin VII marcaría el declive de los Enanos.

Durin II nació en la Segunda Edad. No se sabe exactamente cuándo, pero estaba en el poder cuando el herrero Narvi construyó la Puerta Oeste de Jazad-dûm en el año 750. Su reinado fue una época de gran prosperidad en la que las salas de Khazad-dûm se expandieron en gran medida y los Elfos Noldorin de Lindon se trasladaron a Eregion para comerciar con los Enanos por mithril., La población creció porque muchos refugiados de Belegost y Nogrod, que fueron destruidos al final de la primera edad, se trasladaron a Khazad-dûm.

Durin III estaba en el poder alrededor del año 1600 de la Segunda Edad. Fue dotado con el séptimo y más poderoso de los anillos de poder Enanos. Fue el elfo smith Celebrimbor y no Sauron quien le dio el anillo. Los anillos de poder no tuvieron los efectos que Sauron había pretendido, posiblemente porque Aulë había hecho a los Enanos especialmente resistentes a la dominación del mal., El único efecto aparente de los anillos Enanos fue que los enanos se volvieron más codiciosos con la lujuria del oro, pero no se convirtieron en espectros como los hombres. Sauron intentó recuperar los anillos. Dos lo recuperaron muy pronto y cuatro terminaron en hordas de dragones. Sauron no reclamó el anillo de Durin hasta el año 2845 de la tercera edad cuando capturó Thráin II.

de los Enanos, pocos lucharon a ambos lados; pero la familia de Durin de Moria luchó contra Sauron.,

Tercera Edad

en la Tercera Edad de 1980, después de siglos de codiciosa excavación de mithril y otros minerales, los Enanos despertaron a un Balrog que estaba durmiendo en las profundidades de las montañas brumosas desde la Primera Edad. Los Enanos huyeron de Khazad-dûm, que a partir de entonces se llamó Moria, que significa «pozo negro».

La mayoría de la gente de Durin se fue a las Montañas Grises en el norte, mientras que algunos siguieron al nuevo rey, Thráin I, quien brevemente fue a Erebor. Durante más de 300 años los enanos de las Montañas Grises prosperaron hasta que los dragones del extremo norte comenzaron a ganar fuerza., Algunos huyeron a las colinas de hierro, mientras que la mayoría siguió al nuevo rey Thrór a Erebor para comenzar un nuevo reino bajo la montaña. Allí, prosperaron durante más de 200 años hasta que el dragón Smaug descendió en TA 2770. El rey y su compañía fueron al exilio al sur, mientras que la mayoría de los sobrevivientes fueron a las colinas de hierro.

La gente de Durin se estableció en Dunland, y el rey Thrór viajó al norte a Moria, donde fue asesinado por el Rey Duende Azog. El Hijo de Thrór, Thráin II (que había recibido el último de los siete anillos de su padre antes de su partida) convocó a todas las casas de los Enanos a la guerra., Así comenzó la Guerra de enanos y orcos, en la que los Enanos destruyeron todas las fortalezas de los duendes en las montañas brumosas, culminando con la Gran Batalla de Azanulbizar, donde se unieron todos los clanes Enanos. Las huestes duendes que salían de Moria fueron fuertes e implacables hasta la llegada de los Enanos frescos de las colinas de hierro. La batalla terminó con la victoria de los enanos, pero a un gran costo. Sin embargo, los clanes Enanos no estaban dispuestos a repoblar Moria. Thráin, por lo tanto, llegó a las Montañas Azules y estableció Su reino allí.,

El mago Gandalf fue fundamental para ayudar al Hijo de Thráin, Thorin, a reclamar el Reino de Erebor. Thorin reunió a su alrededor doce enanos, en su mayoría de su propia línea, y se unió a Gandalf y Bilbo Bolsón. La búsqueda de Erebor terminó con la muerte de Smaug. Después de una pelea con los hombres y los Elfos sobre el tesoro no vigilado, los Enanos – asistidos por los de las colinas de hierro – se unieron con los hombres y los Elfos para luchar contra los duendes y los Wargs atacantes, en lo que se llamó la Batalla de los Cinco Ejércitos, donde Thorin fue asesinado.,

Gimli hijo de Glóin se unió a la Comunidad del anillo como representante de los enanos y se hizo amigo de Legolas durante la guerra del anillo. Después de la Batalla de los campos de Pelennor, una fuerza de Brand y hombres de Dale sostuvieron la Montaña Solitaria en un asedio similar contra un ejército de Orientales que habían tomado todas las tierras de Brand, dejando sólo su ciudad capital de Dale. Los enanos y los hombres de Dale se pararon durante tres días contra los orientales, y una vez que la noticia de la muerte de Sauron se extendió a la solitaria Montaña, Los Orientales se retiraron.,

Cuarta Edad

Durante la Cuarta Edad, que comenzó después de la destrucción de Mordor y Sauron, los Enanos y los Hombres el reforjar su amistad. Dáin murió durante la guerra del anillo, y fue sucedido por su hijo Thorin III Stonehelm que gobernó hasta la Cuarta Edad. Durante este tiempo, los enanos de la Montaña Solitaria ayudaron a reconstruir ciudades en Gondor y la fortaleza de Hornburg, y algunos fueron al recién establecido reino enano de las brillantes cuevas donde Gimli era el Señor. El Reino de la Montaña Solitaria aparentemente continuó prosperando a lo largo de la Cuarta Edad., Posteriormente, Gimli hizo muchos viajes indocumentados con su amigo Legolas. Se rumoreaba que en FO 120, Gimli y Legolas abordaron un barco que navegó por el río Anduin, y luego navegaron a Valinor . Gimli fue así el único enano al que se le permitió cruzar a las tierras eternas.

Durin VII (El último), retomó Moria y trajo Khazad-dûm de vuelta a su esplendor original, y los bribones vivieron allí hasta que el «mundo envejeció y los días de la raza de Durin terminaron.,»

Culture

Appearance

«it was a dwarf with a blue beard metked into a golden belt, very bright eyes under his dark-green hood.»—El Hobbit, Capítulo 1: «Una Fiesta inesperada»

Cuando Aulë creó a los Enanos solo tenía una vaga idea de cómo deberían ser los hijos de Ilúvatar. Debido a la amenaza de Morgoth sobre el mundo, Aulë los hizo muy fuertes, tanto en cuerpo como en carácter.,

los Enanos eran una raza baja, fornida, un poco más alta que los hobbits pero mucho más ancha y pesada. La mayoría de los Enanos tenían barbas gruesas y exuberantes de las que se enorgullecían, y a menudo las bifurcaban o trenzaban y las metían en sus cinturones.

parecen haber favorecido la ropa simple y duradera, capuchas de colores y capas pesadas para viajar, y cinturones de oro o plata., Para la batalla, sus soldados habrían elaborado armaduras y cascos, con varios ángulos y estilos que eran marcas registradas de los estilos de fabricación de los Enanos. Su armadura estaba enmascarada con símbolos (a la manera de los utilizados en las forjas para proteger los ojos) que eran horribles de ver.

Las mujeres enanas eran iguales en forma, voz y apariencia a sus hombres., Eran pocos en número, menos de un tercio de todos los enanos, y rara vez se los veía fuera de sus propias salas, a menudo no se aventuraban lejos debido a sus deberes como cuidadores y artesanos en la sociedad Enana. Normalmente solo viajaban cuando tenían una gran necesidad, y generalmente vestían de manera similar a los hombres Enanos. Esto a menudo llevó a otros a creer que no había mujeres entre los enanos, que los Enanos crecieron de piedra cuando fueron creados. Pocas guerreras enanas eran conocidas, pero algunos cuentos dicen que las enanas eran tan feroces como sus contrapartes masculinas, especialmente en la protección de sus familias y descendientes., Los Enanos eran generalmente monógamos, y menos de un tercio de los hombres Enanos tomaron una esposa, el resto ocupándose de sus artesanías.

Fisiología

Los Enanos eran una raza orgullosa y severa y estaban hechos para ser resistentes para resistir peligros de su tiempo. Eran físicamente muy fuertes, tenían una gran resistencia, especialmente en la capacidad de resistir el calor y el frío, y se hacían ligeros de cargas pesadas., Los Enanos vivieron más tiempo que los hombres, a menudo hasta doscientos cincuenta años. Los Enanos tenían la capacidad de aprender nuevas habilidades artesanales rápidamente, especialmente aquellos que trataban con metal o piedra.

los Enanos eran típicamente tercos, reservados y ferozmente leales a amigos y familiares. Se tratan y cuidan unos a otros, incluso a los extraños entre su clase como familia. Se preocupaban mucho por la minería, la artesanía, las artesanías, el oro y las gemas, cuya adquisición a menudo alimentaba la envidia de los Elfos. Los enanos se ofendían fácilmente por los comentarios groseros, y tenían una propensión a guardar rencores duraderos., Los Enanos eran a menudo vistos como codiciosos, pero su naturaleza les daba resistencia a muchas influencias externas, incluyendo al mal de los anillos de poder que les habían dado. Mientras que los hombres que poseían los nueve anillos se corrompieron y se convirtieron en los Nazgûl, los enanos no se vieron afectados, salvo por un aumento de su sed de oro y el odio por cualquier cosa que se interpusiera entre ellos y lo que percibían como su tesoro.

Artesanía

Los Enanos aprendieron habilidades especiales de los Vala Aulë y pasaron la mayor parte de su tiempo fabricando, forjando y minando en sus enormes ciudades subterráneas.,

los Enanos fueron algunos de los mejores mineros que jamás existieron en la Tierra Media. Los Enanos cavaron inmensas salas bajo las montañas donde construyeron sus ciudades. Los mineros Enanos excavaron en busca de minerales preciosos como oro, hierro, cobre y plata de todas las montañas de la Tierra Media, aunque los Enanos consideraban que la minería del carbón se degradaba. En la antigüedad, los Enanos encontraron a Mithril en las minas de Khazad-dûm. Mientras minaban bajo las montañas solitarias, descubrieron la piedra del arca en el corazón de la montaña.,

también eran capaces albañiles y herreros: se decía que las habilidades de herrería de los Enanos solo rivalizaban con las de los elfos, y sus creaciones de mampostería no eran superadas por ninguna. La habilidad de los Enanos era inigualable; fabricaban objetos de gran belleza en diamantes, esmeraldas, rubíes y zafiros. Todo enano era bellamente elaborado e intrincado. Fabricaron muchas armas, armaduras y objetos de arte y belleza famosos, entre ellos Narsil, la espada de Elendil, El Yelmo de dragón de Dor-lómin y el collar Nauglamír.,

los ejércitos Enanos eran vastos y poderosos, y poseían vastas legiones de soldados, caballería y armas de asedio, y sus soldados estaban equipados con poderosas armas, armaduras y herramientas para la batalla. Sus soldados utilizaban muchas armas diferentes,como espadas, hachas, hachas, cuchillos y martillos de guerra.

tenían un don para iniciar un fuego casi en cualquier lugar de casi cualquier cosa. Aunque sabían cómo, los enanos no cultivaban ni pastoreaban a menudo, ya que preferían pasar su tiempo en la minería subterránea y la artesanía., Más bien intercambiaban artículos artesanales con hombres y duendes a cambio de comida.

Architecture

construyeron muchos salones famosos , incluyendo The Lonely Mountain, Belegost, Nogrod, Khazad-Dum, los salones de Thranduil y Menegroth. Los enanos también reforjaron las puertas de Minas Tirith y reconstruyeron los muros de Helm’s Deep después de la guerra del anillo.

sus ciudades parecían estar construidas justo debajo de montañas o cadenas montañosas., Los mineros Enanos excavaban en las montañas para crear una entrada, y luego cavaban a través y debajo de la montaña para crear las bases para sus ciudades. Las ciudades enanas eran absolutamente masivas y muy expansivas, llegando a las profundidades de la tierra. Los Enanos continuaron minando en sus ciudades para expandirlas y descubrir más recursos como metales preciosos y minerales.

las ciudades Enanas corrían a través de montañas y cadenas montañosas, extendidas hacia arriba, hacia abajo y de lado a lado en las enormes cavernas debajo de la superficie, pero en gran medida se desconocía cómo se estructuraban y seccionaban las ciudades., En Khazad-dum, había una sección de la ciudad conocida como la Cámara de Mazarbul, también conocida como la Cámara de Registros. También había secciones de la ciudad mencionadas en el Libro de Mazarbul, como el «primer salón», «segundo salón», «tercer profundo», «vigésimo primer salón» y el «extremo norte.»

la belleza de las ciudades de los Enanos era una leyenda. Una fortaleza, Erebor (ubicada en las montañas solitarias), tenía su riqueza proveniente de gemas preciosas talladas en la roca y en «grandes vetas de oro que corrían como ríos a través de la piedra.,»

un nombre para el lugar donde se encontraban los Enanos era Phurunargian, que significaba ahondar enanos en la lengua común.

notables reinos Enanos

• Khazad-dum, bajo las montañas brumosas
• Nogrod y Belegost, bajo las Montañas Azules
• Lonely Mountain (Erebor)
• Grey Mountains
• Iron Hills
• Glittering Caves

Language and writing system

«Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu!»- Antiguo grito de batalla enano que significa » ¡las hachas de los Enanos! Los enanos están sobre ti!,»

Language

el lenguaje Enano fue creado por Aulë cuando creó a los Enanos mismos, y lo llamó ‘Khuzdul’, que simplemente significaba’enano’. El lenguaje sonaba áspero, y sonaba extraño a otros pueblos. A ninguna persona que no fuera un enano se le permitió aprender ninguna de sus palabras, porque era guardada celosamente. Cuando estaban cerca de otras razas, los Enanos rara vez hablaban en Khuzdul.

ciertamente en la primera era cuando hicieron contacto por primera vez con los Elfos, la única lengua en Beleriand habría sido Sindarin, ya que los Noldor aún no habían regresado de Aman., Como consecuencia lógica, el Sindarin era un lenguaje utilizado por los Enanos. De hecho, estaban tan impresionados por las runas Élficas (el nacimiento de Daeron) por escribir Sindarin que las adoptaron para su uso en su propia lengua, y las usaron para siempre.

sistema de escritura

Los Enanos utilizaron Angerthas, un sistema de escritura rúnica basado en Cirth. Había diferentes variaciones de Angerthas, que variaban según cada clan enano; los enanos de Jazad-dum tenían su propia variación e introdujeron una serie de cambios no sistemáticos en el sistema., Los enanos de Erebor también usaron una modificación adicional del sistema, que fue conocido como el modo de Erebor. El modo de Erebor fue ejemplificado notablemente en el Libro de Mazarbul.

algunos ejemplos de Angerthas fueron vistos en notables textos Enanos, incluyendo el Libro de Mazarbul, el mapa de Thror, así como otros objetos como la llave de la Puerta Lateral, la llave que desbloqueaba la puerta lateral de Erebor.

armas y armaduras

«cada uno de su pueblo estaba vestido con una cota de malla de acero que colgaba de sus rodillas, y sus piernas estaban cubiertas con una manguera de una malla metálica fina y flexible…., En la batalla blandían pesados mattocks a dos manos; pero cada uno de ellos también tenía una espada corta y ancha a su lado y un escudo redondo colgado a su espalda. Sus barbas fueron bifurcadas y trenzadas y clavadas en sus cinturones. Sus tapas eran de hierro y estaban calzados con hierro, y sus rostros eran sombrías.»- El Hobbit,» The Clouds Burst «

Los soldados Enanos generalmente usaban hachas como su arma de elección porque se puede usar como herramienta o arma, pero además de las hachas usaban hachas, mattocks, espadas cortas, martillos de guerra, y muy ocasionalmente se menciona a los arqueros enanos.,

en cuanto a la armadura, los Enanos favorecían la cota de malla y otra armadura metálica, la más cara y preciosa de las cuales era la cota de malla hecha de Mithril. (Un chaleco de mithril fue dado a Bilbo por Thorin antes de la Batalla de los Cinco Ejércitos. Fue usado durante la batalla y más tarde protegió a su sobrino Frodo a lo largo de su búsqueda. Gandalf dijo que este pequeño abrigo valía más que el conjunto de la comarca.

música

muchas canciones fueron cantadas en los pasillos de los Enanos., Una canción muy notable fue «Far over the Misty Mountains Cold», también conocida como la» canción de la Montaña Solitaria», y comúnmente referida por los fans como la «canción Enana». Otra canción cantada en la cultura Enana fue la canción de Durin, que contó la historia de Khazad-dum (Moria) y honró a Durin, primer líder de la gente de Durin.

Enanos malvados

de las razas de Arda, los Enanos eran los más resistentes a la corrupción y la influencia de Morgoth y más tarde de Sauron. Los siete anillos de poder de los enanos no los convirtieron al mal, sino que amplificaron su codicia y lujuria por el oro., Se dice que muy pocos sirvieron voluntariamente al lado de la oscuridad. El Hobbit se refiere a estos como «enanos malvados». De las siete casas. pocos lucharon a ambos lados durante la Última Alianza al final de la Segunda Era, y ninguno de la casa de Durin luchó nunca del lado del mal. Sin embargo, en tiempos de guerra, los Enanos a menudo se negaban a aliarse con elfos u hombres, eligiendo permanecer neutrales o ajenos a los enfrentamientos entre el bien y el mal. Durante las primeras partes de la tercera edad, se sabe que en algunos lugares los Enanos malvados habían hecho alianzas con los duendes y orcos., Tolkien sugiere en algunas de sus notas que los enanos que se convirtieron a la maldad probablemente provenían de las mansiones del Lejano Oriente (y quizás de algunas de las más cercanas), y cayeron bajo la sombra de Morgoth y finalmente se volvieron al mal. Sin embargo, no está claro si estos se refieren a los Enanos más allá de Iron Hills (La fortaleza más oriental conocida de los Enanos) porque los enanos no eran malos por naturaleza, pocos sirvieron al enemigo por su propia voluntad.,

en algunos de los primeros escritos de Tolkien, la raza enana en su conjunto fue retratada como una creación malvada de Melkor, pero las ideas de Tolkien evolucionaron a medida que continuó escribiendo sobre los Enanos.

los siete clanes

• Longbeards, también conocidos como Durin’s Folk; originalmente del Monte Gundabad, también fundaron la gran mansión Enana de Khazad-dûm (también conocida como Moria o Dwarrowdelf) en las montañas brumosas, las colinas de hierro, las bodegas en las Montañas Grises y, finalmente, la Montaña Solitaria.

• Firebeards & Broadbeams., Originalmente de las Montañas Azules, fueron emparejados, pero Tolkien nunca aclaró qué tribu construyó Nogrod y qué Belegost.

• Ironfists & Stiffbeards. Se originó en el Lejano Oriente; Orocarni.

• Blacklocks & Stonefoots. Se originó en el Lejano Oriente; Orocarni.,ich incluyó:
  • Moria o Khazad-dûm y otros lugares en las montañas brumosas
  • Montaña Solitaria o Erebor
  • Monte Gundabad
  • Las Colinas de hierro
  • Las Montañas Azules o Ered Luin, donde las ciudades Nogrod y Belegost existieron durante la Primera Edad
  • Las Montañas Grises o m Mithrin, aunque los Enanos fueron expulsados más tarde por dragones
  • Los orocarni, las montañas rojas del Este

  nombres

  los enanos se llamaban a sí mismos Khazad, el nombre que Aulë les dio; esto se traduce como hadhodrim en sindarin, y Casari en quenya., Casari era la palabra común para Enanos entre los Ñoldor, pero los Sindar generalmente los llamaban los Naugrim o Nogothrim, las personas con retraso en el crecimiento.

  los Enanos, por regla general, no le dicen a la gente de otras razas sus nombres reales, sino que toman nombres en Westron en su lugar, y mantienen sus nombres reales en secreto, ni siquiera en sus tumbas lo inscribirían.

  muchos nombres enanos en las obras de Tolkien están tomados de las profecías vikingas poéticas, Völuspá (nórdico antiguo: Vǫluspá)., Una parte significativa de la profecía describe la visión pagana del mundo de los vikingos, y en esa parte se puede encontrar el conde de enanos, que es principalmente una lista de nombres. Todos los nombres enanos del Hobbit se toman de esa fuente, así como el nombre de Gandalf. Algunos otros nombres, como Gimli (que significa refugio del fuego), y Harlan se toman del idioma islandés, pero no de Völuspá. Solo unos pocos enanos en las obras de Tolkien tienen nombres originales en Khuzdul. Estos incluyen Azaghâl y Telchar.,

  versiones anteriores del legendarium

  en las formas más tempranas de la mitología de la tierra media de Tolkien, los Enanos fueron confundidos con seres malignos creados por Melkor, y también fueron llamados «Nauglath».,

  ದ್ವಾರ್ವ್ಸ್ Banco Гномы (Cirílico) Gnomi (latina) coreano 드워프들 (los Enanos) 나우그림 (Naugrim) Kurdo Hacuckan (Kurdo-Kurmanji) Kirguisa Cirílico карлик Latin Nani letón Ruki lituano Nykstukai Luxemburgués Zwergen macedonio Cirílico џуџињата Marathi ड्वर्वेस Maltés Nanu ?,iii டோவ்ஸ் Telugu ద్వార్వ్స్ La วกคนแคระเรีย turco Cüceler ucraniano Cirílico Гноми el Urdu بونوں uzbeko Дwарвес (Cirílico) Mitti (latino) Vietnamita Người mayo el Galés Corachod Idish דוואָרווז