todos lo hemos escuchado.
En el Sur’, bendice a tu corazón’ de que surjan situaciones de todos los días, todos los días. Camina el tiempo suficiente, y escucharás ‘bendice tu/su/su / su corazón’ hablado ya sea vehementemente en voz alta o en un susurro sin aliento. Es una frase versátil de hecho. Tiene mil significados—y tantas respuestas posibles.,
Si usted está en el extremo receptor de un ‘bendice a tu corazón», lo que podría hacer reír…o podría picar un poco. Por lo general es de buen carácter, pero tendrás que escuchar atentamente, porque ‘bendito sea tu corazón’ tiene demasiados significados para contar. Los sureños saben que el significado de la frase depende del tono en el que se habla, y un ligero cambio en la inflexión o el volumen puede hacer toda la diferencia.
Perplejo? ¿No sabes cómo responder? Considere algunas variables. ¿Quién habla? ¿Qué impulsó el ‘bendice tu corazón’?, Puedes apostar a que tus mamas sureñas, tías y abuelas están bien versadas en el lenguaje de ‘ bendice tu corazón. De hecho, prácticamente escribieron el libro, así que deberías estudiar también. Siga leyendo Para Bless Your Heart 101, algunas variantes y sus respuestas apropiadas.
Bendiga Su Corazón
Un cómplice ‘de bendecir a su/su corazón’ a menudo se habla en un susurro. No se le habla al proverbial corazón bendito. Se habla a un amigo o vecino sobre el corazón bendito., Por lo general, si la frase se pronuncia a usted en la conversación sobre alguien que no está presente—o presente, pero fuera del alcance del oído—la respuesta apropiada es una sonrisa, y tal vez una risa si usted está de acuerdo.
bendice tu corazón (tono: empático)
todos aprecian esta versión de ‘bendice tu corazón’, porque siempre es amable y cortés. Si ‘bendice su corazón’ se despliega en una expresión de empatía o preocupación, un claro «gracias, señora» o «Gracias, Señor» es apropiado. ‘Bendice tu corazón’ dijo de esta manera es una mano extendida, una palmadita en la espalda, una rama de olivo de la comprensión.,
bendice tu corazón (tono: descarado)
si no estás escuchando simpatía, lo más probable es que estés escuchando un toque de descarado (o, ok, más que un toque). Recibir este ‘bendice tu corazón’ es un rito sureño de paso. Hay algo de juicio en esto, pero sabes que es solo porque la persona que habla tiene sus mejores intereses en el corazón. Puede sentirse tentado a responder con una descarga de sal o sass, pero la mejor opción es sonreír y cambiar de tema. (A menos que, por supuesto, tenga una respuesta oportuna. Si es así—y si usted no tiene miedo de las consecuencias-entonces la elección es suya.,)
Bendice Mi Corazón
‘Bendice mi corazón» ha sido merecedor de significados, a partir de la auto-simpatía a la auto-amonestación a la auto-desaprobación a la modestia. La respuesta apropiada a ‘bendice mi corazón’ suele ser un gesto simpático de la cabeza. No demasiado enfático (porque eso puede ser malinterpretado), pero lo suficiente para demostrar que usted entiende o está de acuerdo. Si estás tan conmovido, también puedes ofrecer una validación o preocupación ‘bendice tu corazón’ a cambio. Cuida tu tono—es algo poderoso.