RAQUEL MARTIN, HOST:
El Vindicador periódico de Youngstown, Ohio, recientemente celebró su 150 aniversario, y parece que podría ser el último. Los Dueños del periódico dicen que lo cerrarán el próximo mes. Eso haría de Youngstown la ciudad más grande de la nación sin un periódico importante. Aquí está David Folkenflik de NPR.
DAVID FOLKENFLIK, BYLINE: los propietarios de The Vindicator, la familia local Maag-Brown, dicen que han perdido dinero en 20 de los últimos 22 años.,
MARK BROWN: sabíamos que íbamos a tener que hacer algo hace unos cinco años, pero decidimos superarlo en ese momento porque vimos una venta y nos dimos cuenta de que quien la comprara probablemente eliminaría a más de la mitad del personal de inmediato.
FOLKENFLIK: Mark Brown es el gerente general del Vindy, como se le conoce localmente. Su madre, Betty Maag, es editora, y ha trabajado allí más de siete décadas. El Vindicator tenía una gran sala de redacción dado su tamaño, más de 40 periodistas por un periódico con una circulación diaria de aproximadamente 25,000.,
BROWN: llegamos al punto en el que nos estábamos quedando sin dinero. Salimos a la venta, y francamente nunca esperábamos que no encontraríamos un comprador.
FOLKENFLIK: pero ninguno se presentó, y el periódico dice que su último número será el 31 de agosto.
a nivel nacional, las perspectivas son prometedoras. El New York Times ha añadido millones de nuevos suscriptores digitales. El Washington Post está contratando reporteros de investigación. Pero a nivel local, se corta, se corta, se corta. Lo nuevo de Youngstown es que el diario no solo disminuirá. No se va a publicar en absoluto.,
BARB Ewing: estoy pensando en todas las diferentes formas en que un periódico realmente sirve a su comunidad.
FOLKENFLIK: esta es Barb Ewing. Es la directora ejecutiva de la incubadora de negocios de la ciudad.
EWING: desde proporcionar información sobre obituarios para que la gente sepa a quién ha perdido, cosas simples como anuncios de bodas y cosas realmente comunitarias, no pensamos que sean realmente impactantes, pero importan a la gente.,
FOLKENFLIK: las estaciones de televisión y los periódicos más pequeños cercanos dicen que llenarán algunos vacíos, pero Ewing dice que los reporteros de Vindy’s pasaron un tiempo inusual para desarrollar fuentes y experiencia.
Youngstown tiene una población de 65,000, una rica historia de corrupción cubierta energéticamente por el Vindy. Tomemos su informe sobre el difunto congresista, Jim Traficant, que testificó ante el Comité de Ética de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre sus condenas por soborno. Es muy consciente de la presencia del periódico de su ciudad natal.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JIM TRAFICANT: Mr., De Souza es del Vindicator, y si quieres ser difamado, no hay nadie en América que pueda difamarte como De Souza.
FOLKENFLIK: Traficant fue expulsado del Congreso y cumplió siete años de prisión. Hace tres años, el alcalde y el ex auditor se declararon culpables de un escándalo de corrupción, y luego este último año.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MANDY Noell: el ex alcalde y director de Finanzas de Youngstown ambos enfrentan más de 100 cargos criminales, incluyendo soborno y robo.,
FOLKENFLIK: sorprendentemente, estos son diferentes Alcaldes-uno en la cárcel, el otro a la espera de juicio el próximo año. Dave Green es el presidente del Local 1112 de trabajadores Automotores Unidos. Pone la pérdida del Vindy en un contexto mayor.
DAVE GREEN: nací en Northside Hospital, que ahora está cerrado – tenía el Youngstown Vindicator entregado todos los días a la casa, que no va a estar allí. Y ahora, obviamente, mi empleador está empujando a todos los trabajadores de esta comunidad a otras comunidades.,
FOLKENFLIK: Green dice que el Vindicator ha hecho un gran trabajo al cubrir a ese empleador, GM, que acaba de eliminar la mayoría de los puestos de trabajo en su planta en Lordstown. Las fábricas de piezas de automóviles también están en gran parte inactivas.
el martes por la noche, aproximadamente 200 personas participaron en una discusión pública sobre el futuro de las noticias en la región.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
TRACEY WINBUSH: creo que esta es una buena oportunidad para nosotros como Valle para comenzar a planificar cómo queremos ver el valle.
FOLKENFLIK: Tracey Winbush es una presentadora de radio conservadora allí.,
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
WINBUSH: cuando nuestra fuente de comunicación se rompe, y ya no tenemos el Vindicator, eso es una señal.
FOLKENFLIK: Mark Brown dice que el destino del periódico también debería ser una señal para la Nación del periodismo en peligro. David Folkenflik, NPR News.
(SOUNDBITE de la canción, «YOUNGSTOWN»)
BRUCE SPRINGSTEEN: (cantando) aquí en Youngstown, aquí en Youngstown…
Copyright © 2019 NPR. Todos los derechos reservados. Visite nuestro sitio web términos de uso y páginas de permisos en www.npr.org para más información.,
las transcripciones de NPR se crean en una fecha límite urgente por Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, y producido utilizando un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma definitiva y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.