10 frases Británicas divertidas (y lo que significan)

Si vas al Reino Unido para mejorar tu inglés, o incluso solo para unas vacaciones, estas 10 expresiones pueden ayudarte a reconocer algunas frases Británicas populares.

usted podría pensar que conoce el significado de algunos de estos dichos británicos, pero las diferentes situaciones en las que se puede utilizar y sus significados dobles podría simplemente sorprenderte!,

Aquí están nuestras 10 frases Británicas favoritas y lo que significan:

Cheeky

Cheeky es una palabra utilizada por los ingleses para describir a alguien que dice algo insolente o irrelevante de una manera divertida. Podrías decir » ¡no seas tan descarado!»

Fancy

si un amigo te invita a tomar una copa, no hay una gran posibilidad de que escuches la pregunta: «¿te gustaría salir a tomar una copa?», en cambio, es mucho más probable que digan: «¿te apetece una copa?»

hecho polvo

¿te sientes extremadamente cansado o agotado? Entonces usted podría decir: «‘ Estoy absolutamente hecho polvo!,»

ser divertido

«ser divertido» puede significar muchas cosas diferentes. Como probablemente sabes, puede significar que algo es cómico, pero un olor también puede ser divertido: «huele raro aquí». Esto significa que no huele muy bien, o hay un olor extraño. También la expresión británica: «No estoy siendo gracioso, pero is» Se utiliza para suavizar una queja que sigue a la frase.

Smash it!

aparte de su significado literal (por ejemplo, «rompí un vaso»), esta expresión puede significar «¡adelante!»o» lograr / ganar algo»., Por ejemplo, si tienes un examen y te sientes bastante nervioso, tu amigo podría decirte: «¡buena suerte! Smash it!”. Por otro lado, si tu amigo obtiene una buena marca, podrías decir » ¡la rompió!”.

¡Bonito!

Los británicos usarán esta expresión tanto sarcástica como sinceramente. Cuando se usa sinceramente, se puede usar para expresar sentimientos de gratitud, reconocimiento y simpatía But ¿pero sarcasmo? Imagina que tu amigo derrama un trago. Usted podría decir » Oh buena!,»- en este contexto, significa vagamente»eso fue tonto

dudoso

Cuando escuchas la expresión » esto se ve un poco dudoso!», recuerde que no se trata de perros!. En realidad significa que algo no se ve muy honesto, legal o simplemente «no está bien».

Loo

¡te sorprenderás de cuántas palabras encontrarás para baño y loo es una de ellas! Retrete, retrete, baño, baño, damas, hombres the la lista continúa.

sangriento

no te preocupes, no es una palabra violenta nothing no tiene nada que ver con «sangre».,»Sangriento» es una palabra común para dar más énfasis a la oración, utilizada principalmente como una exclamación de sorpresa. Algo puede ser «maravilloso » o»horrible». Dicho esto, los británicos a veces lo usan cuando expresan ira<

jefe

puede que conozcas el significado de esta palabra como tu supervisor o persona a cargo en el trabajo, pero también tiene otro significado: Puedes decir que algo es «Jefe» decir algo es extremadamente genial: «amigo, eso es tan jefe». También, si alguien logra algo con un alto nivel de éxito, se puede decir que lo hizo «Como un jefe».,

así que ahí lo tienes – como si el idioma Inglés no fuera lo suficientemente complicado.

¡escucha estas expresiones y disfruta usándolas!

¿quieres mejorar tus habilidades lingüísticas?

comience hoy de forma gratuita con Busuu, la aplicación que hace que aprender un idioma sea más fácil para todos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *